اهمیت مقاله در اخذ پذیرش از دانشگاه ها

[yousi]

سلام دوستان. امیدوارم که حالتون خوب باشه
در مورد موضوعی میخواستم باهاتون مشورت کنم. استاد راهنمام یه مقاله فارسی که مال خودشه رو داده بهم که انگلیسیش کنم و گفته اسم خودتم بنویس.
به نظرتون من اسمم رو بنویسم؟منظور این خلاف اخلاق تحقیقی نیست؟
آخه همیشه میگن هرکسی که در مقاله مشارکتی داشته باشه، باید اسمش بیاد. حالا با این اوصاف که یه مقاله فارسی آماده دادن به من و من فقط به انگلیسی مینویسمش، درسته که اسم منم بعنوان نویسنده بیاد؟

 

سلام روشنک جان
بله که اخلاقیه! 
 مگه برگردوندن متن به انگلیسی کار سادیه؟ شما هم مث استادت وخ گذاشتی پس هیچ مشکل به نظر من نداره حالا استاد شما بیشتر زحمت کشیده و اسمش اول میاد شما هم اسمت نفر بعدی میاد.