بررسي مدارك و هزينه‌ها

[soilman]

نرخ ها که گرون تر شده!
بخش نامه ای که بالا اشاره کرده بودم اگه اشتباه نکنم مال بعد 15 فروردین سال پیش بود...الان فکر کنم از اون موقع به بعد هم باید بیشتر گرون باشه...

منظورم از تمبر هر دو تمبر وزرات خارجه و دادگستری با هم 8 تومان بود...

[ice]

در پست های بالایی دیدم دوستان نوشتند، تمبر 8000 تومان! برای چی؟
مگه شهر به شهر تفاوت داره!
من یادمه مشهد که بودم پارسال 5000 تومان بود،
الانم اصفهان 5000 تومان برام حساب کردند! دوستان یک پرس و جو بکنید!

امین جان در مورد قیمت های جدید خبر ندارم ولی اگر به 8000 تومان پست من اشاره می کنید دادگستری و امورخارجه با هم هستند و قیمت رو جدا نکردم.

[ahmadpashaei]

من امروز از یک دارالترجمه تلفنی پرسیدم گفت مهر دادگستری 5000 تومان و مهر وزارت امور خلارجه که 140 تومان بود شده 3000 + 2000 تومان هم پول پلمپ که یعنی برای هر برگه بجز پول ترجمه رسمی باید حداقل 10000 تومان هزینه ثابت در نظر بگیریم که تعدد نسخه ها هم هیچ اثری روشون نداره طبعا. مثلا کارت ملی 15000 تومان که از نسخه دوم میشه 12500 تومان!!چه تخفیفی!! ریز نمرات هم این دارالترجمه(آبنوس-انقلاب،ساختمان گوتنبرگ) هر ترم 2000 که شامل ترجمه+مهر دادگستریه و مهر وزارت امور خارجه اینجوری محاسبه میشه که هر صفحه 3000 تومان میگیرن.مثلا 4 صفحه باشه 8 ترم میشه 12000 + 8*2000= 28000 تومان. شناسنامه 13000 و گواهی (مثل اشتغال به تحصیل و کار و کارآموزی و .....) و دانشنامه و سو پیشینه و صورت حساب بانکی و روزنامه رسمی هم کلا هر کدام 15000 تومان. سند ازدواج 22000 تومان.
هزینه ها خیلی بالا رفته.

[maryam4312]

درود
الان هزینه های ترجمه بالا رفته ؟ هزینه های جدید رو کسی اطلاع داره؟

[maryam4312]

امروز دارالترجمه پرسیدم گفتن تایید وزارت امور خارجه 22تومن!!
نرخ ترجمه : ریز نمرات هرترم6 .دانشنامه 15 . .کارت ملی 14 .شناسنامه 12. پاسپورت 13(برابر اصل کردن)
مهر دادگستری 5تومن
3تا دارالترجمه شهر ما هست که این قیمتایی که گفتم پایینترینشون بود!
تایید وزارت امور خارجه انقدر زیاده؟

[ahmadpashaei]

من در اون تاریخ قیمتها رو گذاشتم که در ارسال 23 هست.خیلی بالاست مال شما!!! اون موقع که من پرسیدم جاهای دیگه تهرانم همین حدود بودا.حالا باز گذرم خورد انفلاب یه چند جایی میرم.

[Pejman]

امروز دارالترجمه پرسیدم گفتن تایید وزارت امور خارجه 22تومن!!
تایید وزارت امور خارجه انقدر زیاده؟

تایید وزارت خارجه به تنهایی انقدر نباید باشه (آخرین بار که من رفتم چند ماه پیش 2500 بود فکر کنم). وقتی از شهر دیگه ای براتون تاییدیه رو می گیرن، هزینه رفت و آمد به تهران رو هم لحاظ می کنند و اینه که قیمت تاییدیه وزارت خارجه در این حالت خیلی بیشتر از حالتی است که از تهران برای شما تاییدیه رو می گیرند. اگر عجله ندارید خودتون گذرتون خورد به تهران بگیرید به صرفه تره.

[maryam4312]

تایید وزارت خارجه به تنهایی انقدر نباید باشه (آخرین بار که من رفتم چند ماه پیش 2500 بود فکر کنم). وقتی از شهر دیگه ای براتون تاییدیه رو می گیرن، هزینه رفت و آمد به تهران رو هم لحاظ می کنند و اینه که قیمت تاییدیه وزارت خارجه در این حالت خیلی بیشتر از حالتی است که از تهران برای شما تاییدیه رو می گیرند. اگر عجله ندارید خودتون گذرتون خورد به تهران بگیرید به صرفه تره.

یعنی بدم ترجمه کنن و مهر دادگستری بزنن ولی وزارت امور خارجه رو شخصا برم؟میتونم اینکارو بکنم اما قبول میکنن؟

[Pejman]

یعنی بدم ترجمه کنن و مهر دادگستری بزنن ولی وزارت امور خارجه رو شخصا برم؟میتونم اینکارو بکنم اما قبول میکنن؟

بله قبول می کنن. من همیشه همین کار رو کردم.

[ahmadpashaei]

بله قبول می کنن. من همیشه همین کار رو کردم.

دقیقا به چه آدرسی می برین برای مهر وزارت امور خارجه؟