زبان انگلیسی و زمان های گوناگون

[ForeverBlue]

در هر زبانی برای نشان دادن ترتیب رخداد وقایع، نیاز به ساز و کاری داریم که بتواند مفهوم گذر زمان و رخداد ها را نشان دهد. زبان انگلیسی یکی از غنی ترین زبان ها در این زمینه است.

در این زبان، از نظر زمان رخداد عمل 3 حالت زیر را داریم:
1- گذشته past
2- حال present
3- آینده future

و از نظر نحوه وقوع عمل، 3 حالت زیر:
1- ساده  simple
2- استمراری  Progressive/ continues
3- کامل perfect
4- کامل استمراری


نکته جالب این که میتوانیم زمان ها را با نحوه رخداد ترکیب کرده و 12 حالت زیر را داشته باشیم:

1- حال ساده   2- حال استمراری  3- حال کامل  (ماضی نقلی)  4- حال کامل استمراری

5- گذشته ساده   6- گذشته استمراری  7- گذشته کامل (گذشته بعید)  8-گذشته کامل استمراری

9- آینده ساده   10- آینده استمراری  11- آینده کامل 12- آینده کامل استمراری


نکته:  عبارت tense  که آن را مکررا شنیده اید، به معنای فرمهای مختلفی است که یک فعل میتواند داشته باشد تا آن را از نظر زمان و همچنین ساده بودن یا کامل بودن یا استمراری بودن نشان دهد:

Tense: A set of forms taken by a verb to indicate the time (and sometimes also the continuance or completeness) of the action in relation to...: "the past tense"

بنابراین عبارتی مانند  Present Perfect Tense گویای فعلی است که به صورت حال کامل به کار میرود.


در اشکال زیر این موضوع نشان داده شده است:

در آینده در خصوص هر یک از این tense ها در یک پست جداگانه بحث خواهیم کرد. 

در فایل پیوست نیز توضحیاتی ارائه شده است.

نکته: جالب است بدانید در سایر زبان های ژرمانیک مثل آلمانی و سوئدی و ... به این شکل تنوع زمان ها را نداریم. مثلا در زبان سوئدی زمان آینده بیشتر با قید زمان مشخص میشود و عملا چیزی به نام حالت استمراری به آن مفهوم وجود ندارد (مگر این که بخواهیم با قید زمان و کلمات دیگر معنی را بیان کنیم)

[ForeverBlue]