08-09-2023, 08:01 PM
ببینید در کانادا (و آمریکا) کلا هر استان و ایالتی برای خودش یک یک سازمان نظام ایکس داره (به جای ایکس بگذارید مترجمی، مهندسی، پزشکی و غیره). شرایط عضویت در هر استان یا ایالتی کم و بیش مشابهه ولی یک اختلافات جزئی داره. در حالت کلی سوابق کار خارجی را هم قبول می کنند ولی باید رسمی و تمام وقت بوده و در استخدام یک شرکت بوده باشین یعنی نامه سابقه کارتون سربرگ و مهر و اینجور چیزها داشته باشه. پاره وقت هم قبول می کنند ولی بسته به تعداد ساعت کار با تمام وقت معادلسازی میشه. خیلی از ایالت ها منتهی گاهی داشتن قدری سابقه کار در همون ایالت یا کشور (معمولا یک سال) را هم نیاز دارند.
در مجموع داشتن نامه سابقه کارهایی که در خارج بوده خوبه (هر چند معمولا فقط سابقه کارهای 5 سال اخیر یا نهایت 10 سال اخیر پذیرفته میشه) و بعد باید ببینید از کجا اقدام می کنید شرایط همون سازمان را دقیق از خودشون بپرسید و بر اساس اون پرونده رو تشکیل بدین. اگر سوابق خارجی را قبول داشتن اونوقت در خود کانادا میدین ترجمه بشه (یا اینکه از ابتدا نامه سابقه کار را به انگلیسی و با سربرگ انگلیسی بگیرید) و گاهی نیاز به verification با ایمیل و اینجور چیزها دارند. در کل از اونجاییکه هر کدوم اینها جزئیات و فرم زیاد دارند بهتره ابتدا انتخاب کنید در چه مکانی می خواهید زندگی کنید و بعد شرایط نظام همون مکان را مطالعه کنید.
در مجموع داشتن نامه سابقه کارهایی که در خارج بوده خوبه (هر چند معمولا فقط سابقه کارهای 5 سال اخیر یا نهایت 10 سال اخیر پذیرفته میشه) و بعد باید ببینید از کجا اقدام می کنید شرایط همون سازمان را دقیق از خودشون بپرسید و بر اساس اون پرونده رو تشکیل بدین. اگر سوابق خارجی را قبول داشتن اونوقت در خود کانادا میدین ترجمه بشه (یا اینکه از ابتدا نامه سابقه کار را به انگلیسی و با سربرگ انگلیسی بگیرید) و گاهی نیاز به verification با ایمیل و اینجور چیزها دارند. در کل از اونجاییکه هر کدوم اینها جزئیات و فرم زیاد دارند بهتره ابتدا انتخاب کنید در چه مکانی می خواهید زندگی کنید و بعد شرایط نظام همون مکان را مطالعه کنید.
ای دگرگون کننده ی دل ها و چشم ها / ای گرداننده ی روزها و شب ها / ای تغییر دهنده ی روزگار و انسان ها / حال ما را به بهترین حال دگرگون فرما
.We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love... and then we return home
Aboriginal Proverb -
