نظرخواهي در مورد متن توصيه نامه

[Saeid]

با سلام. این اولین پست من در این سایته و امیدوارم در کنار هم فضای مجازی خوبی داشته و نهایت استفاده رو ببریم.
این یه توصیه نامه در مورد منه. ممنون میشم دوستان نظراتشون در اینمورد + ایرادات احتمالیش رو بیان کنن.

To whom it may concern:
I know X for two years as his teacher.
I recommend him to you. I taught him a course: the lab of computer architecture. He got a perfect mark in it: a full 20/20! I think this shows his perfect performance sufficiently and it is not necessary to give more comments about that. In addition, he was so organized during this practical course – that is so important about these types of courses. These sorts of courses are based on detecting, analyzing and then solving the issues and he did it well as an innovative student. Another aspect of his personality that I want to mention is his interest to teamwork. It’s because the practical courses are generally related to teamwork activities and he could afford it along with his group members well to solve the problems perfectly. We had a time pressure in each class session to complete a whole part of the course and he did it suitably too. Finally I should point to his great mark again that put his at the top of the class.
Herby, I want to recommend him strongly as a perfect student based on my experiences at the academic atmosphere. Please don’t hesitate to ask me later, if you need more information.
Sincerely

For more information, contact to:

سلام دوست عزیز..حضورتون رو در سایت تبریک میگم...توصیه نامه شما چندین ایراد داره...نمره رو 2 باز ذکر کردید که به این موضوع نیاز نبوده...2-یه مقدار غلط گرامری و نوشتاری داره...3-شما از جملات کوتاه زیادی استفاده کردید....4-توصیه میکنم چندین نمونه رکمند که تو سایت هست رو نگاه کنید و تو وب هم دنبال نمونه های بیشتری باشید...5-سعی کنید نامه شما طولانی تر از اینی باشه که نوشتید...