+- آکادمیا کافه (https://www.academiacafe.com/pf)
+-- انجمن: دریافت پذیرش (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D8%B4)
+--- انجمن: مدارک مورد نیاز (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2)
+---- انجمن: کارنامه و مدارک تحصیلی (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%88-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84%DB%8C)
+---- موضوع: سوالات پیرامون ارسال ریزنمرات و مدارک تحصیلی (/Thread-%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86-%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%86%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9-%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84%DB%8C)
RE: سوالات پیرامون ارسال ریزنمرات و مدارک تحصیلی - nox - 21-01-2015
lسلام دوستان... پست مدارک به دانشگاه، بهتره که قبل از online Apply باشه؟ و چقد از نظر زمانی باید فاصله باشه؟
RE: سوالات پیرامون ارسال ریزنمرات و مدارک تحصیلی - فرید - 22-01-2015
(21-01-2015, 09:27 PM)'nox' نوشته: lسلام دوستان... پست مدارک به دانشگاه، بهتره که قبل از online Apply باشه؟ و چقد از نظر زمانی باید فاصله باشه؟
سلام
فرقی نمی کنه زیاد قبل یا بعدش. بعضی دانشگاه ها تو ساتشون نوشتند که بعد از سابمیت بفرستید که اتفاقا من برای یکی از همین دانشگاهها قبلش فرستادم نمراتم و فردایی که سابمیت کردم، سایت چک کردم دیدم زده رسیده. سیستم ها بصورت که وقتی یک مدرکی دستشون میرسه به راحتی بعدا می توانند وارد فایل شما کنند. فقط در مواردی که از شما می خواهد که همراه مدارک شماره یا پرینت صفحه که در پرتالتون هست بفرستید، مجبورید اول فرم پر کنید بعد مدارک بفرستید.
فرقی نمی کنه زیاد قبل یا بعدش. بعضی دانشگاه ها تو ساتشون نوشتند که بعد از سابمیت بفرستید که اتفاقا من برای یکی از همین دانشگاهها قبلش فرستادم نمراتم و فردایی که سابمیت کردم، سایت چک کردم دیدم زده رسیده. سیستم ها بصورت که وقتی یک مدرکی دستشون میرسه به راحتی بعدا می توانند وارد فایل شما کنند. فقط در مواردی که از شما می خواهد که همراه مدارک شماره یا پرینت صفحه که در پرتالتون هست بفرستید، مجبورید اول فرم پر کنید بعد مدارک بفرستید.
RE: سوالات پیرامون ارسال ریزنمرات و مدارک تحصیلی - nox - 04-02-2015
(22-01-2015, 10:19 AM)'فرید' نوشته:سلام
فرقی نمی کنه زیاد قبل یا بعدش. بعضی دانشگاه ها تو ساتشون نوشتند که بعد از سابمیت بفرستید که اتفاقا من برای یکی از همین دانشگاهها قبلش فرستادم نمراتم و فردایی که سابمیت کردم، سایت چک کردم دیدم زده رسیده. سیستم ها بصورت که وقتی یک مدرکی دستشون میرسه به راحتی بعدا می توانند وارد فایل شما کنند. فقط در مواردی که از شما می خواهد که همراه مدارک شماره یا پرینت صفحه که در پرتالتون هست بفرستید، مجبورید اول فرم پر کنید بعد مدارک بفرستید.
مرسی از پاسختون... یه سوال دیگه هم اینکه من میخوام مدرکمو ببرم دانشگاه که در واقع تو پاکت بذارن و مهر کنن... (دانشگاه مرکزی آزاد).. و بعدش خودم پستش کنم... فقط مساله اینکه زمان مهر کردن مدارک تو دانشگاه.. مهم که بدونن دانشگاه مقصد کجاست... ؟ چون من هنوز دقیق مشخص نکردم این موردو فقط میخوام چند سری از مدارکم مهر بشنن تو پاکت. وآماده بشن...
RE: سوالات پیرامون ارسال ریزنمرات و مدارک تحصیلی - blur - 04-02-2015
(04-02-2015, 12:23 AM)'nox' نوشته:مرسی از پاسختون... یه سوال دیگه هم اینکه من میخوام مدرکمو ببرم دانشگاه که در واقع تو پاکت بذارن و مهر کنن... (دانشگاه مرکزی آزاد).. و بعدش خودم پستش کنم... فقط مساله اینکه زمان مهر کردن مدارک تو دانشگاه.. مهم که بدونن دانشگاه مقصد کجاست... ؟ چون من هنوز دقیق مشخص نکردم این موردو فقط میخوام چند سری از مدارکم مهر بشنن تو پاکت. وآماده بشن...
برای مهرو موم کردن مدارک از شما در مورد دانشگاه مقصد سوال نمیکنن اگر قرار باشه خودتون پست کنید (تو سراسری اقلا نمی پرسن و براشون مهم نیست، فکر هم نمیکنم برا آزاد تفاوتی بکنه)
RE: سوالات پیرامون ارسال ریزنمرات و مدارک تحصیلی - kianoosh7777 - 28-04-2015
سلام
من دارم برای یه پوزیشن تو سوئد اقدام می کنم که تا 5 می وقت داره. این دو تا مدرک را ازم خواستن:
- copies of degree certificates
- transcripts of academic records (attested)
RE: سوالات پیرامون ارسال ریزنمرات و مدارک تحصیلی - Andre - 28-04-2015
(28-04-2015, 06:07 PM)'kianoosh7777' نوشته: سلام
من دارم برای یه پوزیشن تو سوئد اقدام می کنم که تا 5 می وقت داره. این دو تا مدرک را ازم خواستن:من گواهی فارغ التحصیلی و ریز نمرات غیر رسمی را دارم. با توجه به این که وقت ندارم تا اون موقع این مدارک که خواستن را تهیه کنم، دوستان چه راه حلی پیشنهاد می کنند؟!
- copies of degree certificates
- transcripts of academic records (attested)
اگر مدارکتون توسط وزارت علوم تأیید شده که می تونید بدین دارلترجمه در صورتی که فوری باشه تا یک روز هم ترجمه می‌کنند. در صورتی که تأییدات رو ندارین و یا به هر صورت این فرآیند براتون وقت‌گیر میشه، باید ترجمه بدون تأیید انجام بدین که میشه غیر رسمی. می‌تونین خودتون ترجمه کنید و یا بدین مترجم با مهر خودش ترجمه کنه. در اینصورت، بین این دو حالت باز با مهر مترجم جنبه بهتری داره تا اینکه خودتون به ترجمه بپردازید.
[برش] مهر و موم كردن ريز نمرات ترجمه شده - fatima204 - 04-05-2015
سلام دوستان من با یک استادی تو نیوزلند CV فرستادم الان میل زده کپی trancriptبرام بفرست الان چه کار کنم؟
من هنوز کارای فارغ التحصیلی ارشدمو انجام ندادم ؟ منظورش ارشدو کرشناسی؟
RE: مهر و موم كردن ريز نمرات ترجمه شده - blur - 04-05-2015
(04-05-2015, 07:31 AM)'fatima204' نوشته: سلام دوستان من با یک استادی تو نیوزلند CV فرستادم الان میل زده کپی trancriptبرام بفرست الان چه کار کنم؟
من هنوز کارای فارغ التحصیلی ارشدمو انجام ندادم ؟ منظورش ارشدو کرشناسی؟
بله خب به احتمال زیاد هردو رو میخواد. اولا بهش بگین که کارهای فارغ التحصیلیتون انجام نشده و بنابراین یک نسخه غیررسمی از ریزنمراتتون رو می تونید براش بفرستین. معمولا دانشگاه مشکلی با دادن ریزنمرات غیررسمی نداره.می تونید همون رو ترجمه کنید و براش بفرستید.
RE: سوالات پیرامون ارسال ریزنمرات و مدارک تحصیلی - itex - 05-05-2015
سلام به همه دوستان،
یک مسئله به نظر ساده، برای ادامه تحصیل من در آمریکا مسئله ایجاد کرده...
من مدارک تحصیلی و ریزنمرات رو از ایران گرفتم دادم ترجمه رسمی و با خودم به آمریکا اوردم که اگر هوس کردم ادامه تحصیل بدم.
حالا میخوام ادامه تحصیل بدم، برای ریزنمرات هر دانشگاهی اینجا یک سازی میزنه. بعضیها دانشگاهها میگن WES باید مدارک رو ارزیابی کنه، بعضیها میگن ما اصلاً WES رو قبول ندارم خود مدارک رو باید مستقیم بدین. و در کل همه ریزنمرات رو مهروموم شده میخوان
الان راهش چیه که من ریزنمرات ترجمه رسمی دارم ولی مهروموم نیست، و یک نسخه هم بیشتر ندارم. از WES و سرویسهای مشابه که سئوال کردم ریزنمرات رو به من پس هم نمیدن بعدن که برای دانشگاهایی که WES رو ندارن بفرستم.
دوستانی که تجربه دارن ممنون میشم که راهنمایی کنن.
RE: سوالات پیرامون ارسال ریزنمرات و مدارک تحصیلی - blur - 05-05-2015
(05-05-2015, 03:02 AM)'itex' نوشته: سلام به همه دوستان،
یک مسئله به نظر ساده، برای ادامه تحصیل من در آمریکا مسئله ایجاد کرده...
من مدارک تحصیلی و ریزنمرات رو از ایران گرفتم دادم ترجمه رسمی و با خودم به آمریکا اوردم که اگر هوس کردم ادامه تحصیل بدم.
حالا میخوام ادامه تحصیل بدم، برای ریزنمرات هر دانشگاهی اینجا یک سازی میزنه. بعضیها دانشگاهها میگن WES باید مدارک رو ارزیابی کنه، بعضیها میگن ما اصلاً WES رو قبول ندارم خود مدارک رو باید مستقیم بدین. و در کل همه ریزنمرات رو مهروموم شده میخوان
الان راهش چیه که من ریزنمرات ترجمه رسمی دارم ولی مهروموم نیست، و یک نسخه هم بیشتر ندارم. از WES و سرویسهای مشابه که سئوال کردم ریزنمرات رو به من پس هم نمیدن بعدن که برای دانشگاهایی که WES رو ندارن بفرستم.
دوستانی که تجربه دارن ممنون میشم که راهنمایی کنن.
سلام. نباید نسخه اصلی رو جایی بدین. نسخه اصلی دانشنامه رو بدین براتون ترجمه کنن و چند نسخه بهتون بدن (ترجمه رسمی با مهر) و از اونا استفاده کنید (هزینه نسخهای بعدی کمتره) چه برای دانشگاهها یا هر جایی که لازم شد. اما در مورد مهرو موم باید بگم که منظور دانشگاهها مهرو موم شدن توسط دانشگاه هست که شاید با مذاکره از خیرش بگذارن در غیر اینصورت باید بدین دانشگاهتون مهر و موم کنه. من اطلاعی ندارم که آیا میتونید پست کنید و غیر حضوری ممکنه یا خیر.