![]() |
کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - نسخه قابل چاپ +- آکادمیا کافه (https://www.academiacafe.com/pf) +-- انجمن: کشورها (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7) +--- انجمن: کانادا (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7) +---- انجمن: مهاجرت به کانادا (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7) +----- انجمن: مهاجرت به کانادا از سایر روشهای فدرال (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%B1-%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84) +----- موضوع: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس (/Thread-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7-FSW-2014-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84-%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1-%D8%A2%D9%81%DB%8C%D8%B3-%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3) صفحات
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
|
RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - shubizkumbuli - 13-03-2015 (13-03-2015, 05:20 PM)'hooman_m' نوشته: سلام دوستان
مبارک باشه ازدواجتون :-)
شما حتما این کار رو بکنید و بهونه دستشون ندید. سند ازدواج رو هم ترجمه کنید بدید. RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - AlaTiti - 13-03-2015 (13-03-2015, 05:43 PM)'ghanary93' نوشته: از دوستان عزیز سوالی داشتم البته در قسمت مدیکال حتما مطالعه می کنم 1. مدارک مورد نیاز برای مدیکال : پرینت از هر سه فرمی که برای اعضای خانواده تون اومده. چند قطعه عکس (بسته به پزشکی که انتخاب می کنید. چون ظاهرا برخی پزشکان خودشون ازتون در مطب عکس می گیرند) اصل و کپی پاسپورت هاتون و مبلغ مورد نیاز (دکتر فرخی به من گفتن اگر اخیراً آزمایشی داشته ایم، آن هم بعلاوه خود داروهایی که احیاناً مصرف می کنیم همراهمون باشه برای روز معاینه) 2.من کارت واکسن دخترم را پیشتر (ماه پیش) دادم انستیتو پاستور ترجمه کردند. کلا بیست دقیقه هم طول نکشید. ترجمه کردند و مهر زدند و بهم دادن. یه چیزی حدود 60 هزار تومن هم گرفتن. درست یادم نیست. ولی نمی دونم لازم بود برای این مرحله یا نه؟ چون مدیکال من تازه دیروز اومده و فردا میرم دکتر... ولی بهرحال ضرری نداره این کار رو بکنین. بهرحال وقتی بچه رو می برین کانادا لازم میشه برای ثبت نامش در مدرسه. موفق باشید. RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - shubizkumbuli - 13-03-2015 (13-03-2015, 06:04 PM)'AlaTiti' نوشته: چه اشتباه بزرگی کردید در پاستور پاستور 13 هزار تومن میگیره یک کارت زرد رنگ اینگلیسی-فارسی بین المللی برای واکسیناسیونتون صادر می کنه بعد که صادر شد (که 1 دقیقه هم طول نمیکشه) به رایگان همه تاریخچه واکسیناسیونتون رو واردش می کنند و مهر میزنند. حتی اگر ترجمه رو دارید توصیه می کنم حتما این کارت زرد رنگ رو بگیرید که همه جا قبول دارند مثلا سفارت آمریکا برای مهاجرتی ها (گرین کارد، لاتاری و غیره) فقط و فقط و فقط و فقط این کارت زرد رنگ پاستور رو از ایرانی ها قبول می کنه. در مورد کانادا نمیدونم اونجا چی رو قبول دارن یا ندارن این هم یک نمونه: اگر این رو بهتون 60 تومن انداختن برین شکایت کنید. چون 13 تومنه! برای صدورش حتما گذرنامه مورد نیازه. هر موقع هم ببرید واکسن های جدید رو واردش می کنند به طور رایگان. به همه دوستان از 1 ساله تا 90 ساله توصیه می کنم این کارت رو تهیه کنند. چون بعضی استان ها و در بعضی از بیمه های تکمیلی در کانادا ممکنه مجبور شید هزینه واکسیناسیون رو خودتون تقبل کنید. به عنوان مثال در british columbia اگر همچین چیزی نداشته باشید برای واکسیناسیون اولیه باید رقم گزافی بدید. اگر واکسن مثلا هپاتیت زدید ولی گواهیش رو ندارید از دکتر (حتی عمومی) بخواهید براتون بنویسه. پاستور وارد می کنه. لازم نیست حتما اطفال باشه.
RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - Nooshafarin - 13-03-2015 (13-03-2015, 06:23 PM)shubizkumbuli نوشته: درود بر شما. جناب شوبیز، بچه ها که کارت واکسن دارن ولی برای خودمون چی باید ارایه بدیم؟ روزی که به پزشک مراجعه می کنیم برای مدیکال، باید کارت واکسن انگلیسی بچه ها رو ارایه بدیم یا همین فارسیه رو که داریم؟ سپاس از لطف شما RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - shubizkumbuli - 13-03-2015 (13-03-2015, 06:37 PM)'nooshayeman' نوشته: درود بر شما. سلام
دکتر بعیده که کارت واکسیناسیون بخواد. چه برای شما چه برای فرزندان (تا جایی که میدونم) من بیشتر برای اون ور میگفتم. اگر دکتر کارت واکسیناسیون بخواد مطمئنا فارسیش کفایت می کنه. RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - hooman_m - 13-03-2015 (13-03-2015, 05:45 PM)'shubizkumbuli' نوشته: ممنون شوبیز عزیز
همونطور که گفتید دوباره با استفاده از CSE یه میل دیگه زدم. ترجمه شناسنامه همسرم رو داشتم ولی عقدنامه رو ترجمه نکرده بودم برای همین فعلا ترجمه شناسنامه رو فرستادم. برام جالبه که سری پیش که پیغام فرستاده بوده هیچ پیغام اتوماتیکی به ایمیلم نیومد ولی این سری دو تا ایمیل اتوماتیک اومد که سوال شما رو دریافت کردیم!!! امیدوارم آپدیت ما هم هر چه زودتر بیاد. RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - AlaTiti - 13-03-2015 (13-03-2015, 06:23 PM)'shubizkumbuli' نوشته: RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - aminel1358 - 13-03-2015 (13-03-2015, 06:04 PM)'AlaTiti' نوشته: دوست گرامی ، شما به دکتر فرخی مراجعه می فرمایید؟ ممنون میشم اگر براتون امکان داشت بعد از اینکه از دکتر برگشتید کل ماجرا و مدارک مورد نیاز و کارهای انجام شده و هزینه ها رو اینجا برای بنده و بقیه دوستان اطلاع رسانی بفرمایید.
RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - Vicky - 13-03-2015 (13-03-2015, 06:04 PM)'AlaTiti' نوشته: پس به سلامتی تصمیمتون دکتر فرخی شد؟
لطفاً تجربتون رو هم بعدش بیاین بیان کنید موفق یاشید RE: کارکنان ماهر کانادا (FSW 2014) | بعد از دریافت فایل نامبر | آفیس پاریس - shubizkumbuli - 13-03-2015 (13-03-2015, 07:23 PM)'AlaTiti' نوشته: بهرحال کارتی که شما گذاشته اید ،مال 2011 است و شاید الان رویه فرق کرده است. وگرنه یک جای دولتی است و رویه روتین دارند. سر کسی را کلاه نمی توانند بگذارند. روالش همیشه این بوده و الان هم همین کارت رو میدن. چون من اخیرا مراجعه کردم و گرفتم.
شاید درخواست ترجمه که دادید اونقدر ازتون گرفتن. شاید از اول باید درخواست کارت واکسیناسیون میدادید و ترجمه نمیگرفتید! به هر حال برای فرزندتون مخصوصا با توجه به مدرسه رفتن ایشون در آینده ای نزدیک، حتما این کارت 13 هزارتومنی رو بگیرید چون شاید اونجا هزینه های خیلی بیشتر رو مجبور شید بدید. این ها رو هم ببینید بد نیست، مال خود academiacafe هست: واکسیناسیون |