+- آکادمیا کافه (https://www.academiacafe.com/pf)
+-- انجمن: کشورها (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7)
+--- انجمن: کشورهای اروپایی (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C)
+---- انجمن: اسپانیا (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)
+----- انجمن: روادید اسپانیا (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)
+----- موضوع: بحث پیرامون گرفتن ویزا و سفارت اسپانیا (/Thread-%D8%A8%D8%AD%D8%AB-%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86-%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%86-%D9%88%DB%8C%D8%B2%D8%A7-%D9%88-%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)
[برش] لیست دارالترجمه های معرفی شده سفارت اسپانیا - MOT - 05-09-2015
سلام،
برای سفارت اسپانیا مدارک حتما باید اسپانیایی ترجمه بشه یا انگلیسی هم قبوله؟
با تشکر
RE: لیست دارالترجمه های معرفی شده سفارت اسپانیا - Emir - 05-09-2015
(05-09-2015, 04:34 PM)MOT نوشته: سلام،
برای سفارت اسپانیا مدارک حتما باید اسپانیایی ترجمه بشه یا انگلیسی هم قبوله؟
با تشکر
,با سلام .
دوست عزیز مدارک تحصیلی مثله دانشنامه و ریز نمرات باید به اسپانیایی ترجمه بشن .
با تشکر
RE: لیست دارالترجمه های معرفی شده سفارت اسپانیا - Luna_m - 10-09-2015
سلام. من عضو جدید هستم نمیدونم باید سوالمو کجا مطرح کنم.
من برای ویزای تجاری اقدام کردم، هفته آینده مصاحبه دارم. فقط نمیدونم شناسنامه م باید به انگلیسی ترجمه بشه یا اسپانیایی؟ (اصل مدارک کاریم از جمله قرارداد و فیش حقوقی همه به زبان اسپانیاییه)
ممنون میشم راهنماییم کنید.
و اینکه دارالترجمه نوید هنوز مورد تایید هست یا خیر؟ باهاشون تماس گرفتم ولی حتی قیمت رو هم تلفنی ندادن!
RE: لیست دارالترجمه های معرفی شده سفارت اسپانیا - Shihan - 13-09-2015
(10-09-2015, 12:23 PM)Luna_m نوشته: سلام. من عضو جدید هستم نمیدونم باید سوالمو کجا مطرح کنم.
من برای ویزای تجاری اقدام کردم، هفته آینده مصاحبه دارم. فقط نمیدونم شناسنامه م باید به انگلیسی ترجمه بشه یا اسپانیایی؟ (اصل مدارک کاریم از جمله قرارداد و فیش حقوقی همه به زبان اسپانیاییه)
ممنون میشم راهنماییم کنید.
و اینکه دارالترجمه نوید هنوز مورد تایید هست یا خیر؟ باهاشون تماس گرفتم ولی حتی قیمت رو هم تلفنی ندادن!
دوست عزیز
برای سفارت اسپانیا تنها ترجمه مدارک مالی به انگلیسی کافیه اما سایر مدارک به اسپانیایی ترجمه بشه از اهمیت برخورداره.
ضمناً لیست دارالترجمه ها در اینجا امده است.
RE: بحث پیرامون گرفتن ویزا و سفارت اسپانیا - Luna_m - 13-09-2015
ممنون از راهنماییتون
دارالترجمه ای که باهاشون صحبت کردم گفتن برای سفارت اسپانیا مهر مترجم کافیه. درسته؟ نباید به تایید جای دیگه ای برسه؟
(چونکه من لیست مدارک مورد نیاز برای روز مصاحبه رو ندارم یه مقدار دچار سردرگمی شدم)
و آخرین سوال اینکه بیمه تو چه مرحله ای باید ارائه بشه؟ روز مصاحبه باید ببرم یا وقتی که ویزا تایید میشه؟
از راهنماییتون متشکرم
RE: بحث پیرامون گرفتن ویزا و سفارت اسپانیا - Shihan - 14-09-2015
(13-09-2015, 08:51 PM)Luna_m نوشته: ممنون از راهنماییتون
دارالترجمه ای که باهاشون صحبت کردم گفتن برای سفارت اسپانیا مهر مترجم کافیه. درسته؟ نباید به تایید جای دیگه ای برسه؟
(چونکه من لیست مدارک مورد نیاز برای روز مصاحبه رو ندارم یه مقدار دچار سردرگمی شدم)
و آخرین سوال اینکه بیمه تو چه مرحله ای باید ارائه بشه؟ روز مصاحبه باید ببرم یا وقتی که ویزا تایید میشه؟
از راهنماییتون متشکرم
بله همون مهر دارالترجمه که به همراه مهر وزارت خارجه و دادگستری هست.
بیمه هم به همراه بلیط پرواز میشه ارائه بشه.
RE: بحث پیرامون گرفتن ویزا و سفارت اسپانیا - Luna_m - 17-09-2015
سلام
من امروز سفارت بودم. یه چیزی شنیدم که اصلا تا به حال بهش توجهی نکرده بودم.
2 تا خانوم داشتند در مورد با حجاب یا بی حجاب بودن عکس ویزا صحبت می کردند. میگفتند اگر عکس خانوما بی حجاب باشه بهتره و کمتر اذیت می کنند. واقعا اینطوریه؟
من اینو فقط در مورد سفارت فرانسه شنیده بودم. سفارت اسپانیا هم حساسه رو مسئله حجاب؟
RE: بحث پیرامون گرفتن ویزا و سفارت اسپانیا - nader - 17-09-2015
(17-09-2015, 08:28 PM)Luna_m نوشته: سلام
من امروز سفارت بودم. یه چیزی شنیدم که اصلا تا به حال بهش توجهی نکرده بودم.
2 تا خانوم داشتند در مورد با حجاب یا بی حجاب بودن عکس ویزا صحبت می کردند. میگفتند اگر عکس خانوما بی حجاب باشه بهتره و کمتر اذیت می کنند. واقعا اینطوریه؟
من اینو فقط در مورد سفارت فرانسه شنیده بودم. سفارت اسپانیا هم حساسه رو مسئله حجاب؟
درود
این مسئله قبلا هم دیده شده
یکی از آشناها برای سفارت اریش رفته بود به همین مشکل برخورده بود و بعد از تعویض عکسش مشکلش برطرف شد
RE: بحث پیرامون گرفتن ویزا و سفارت اسپانیا - Luna_m - 11-10-2015
درود بر همه
من جواب ویزای تجاریم هفته گذشته اومد ولی هنوز برای دریافت ویزا و ارائه پاسپورتم نرفتم.
بلیطی که برای انجام مراحل صدور ویزا به سفارت داده بودم برای تاریخ امروز بود. ولی بنا به دلایلی سفرم یک ماه و نیم عقب افتاده و هنوز بلیط اوکی شده ندارم.
کسی اطلاع داره اعتبار ویزا از روزی که ویزا وارد پاسپورت بشه حساب میشه یا از روزی که جواب مثبت ویزا میاد؟
RE: بحث پیرامون گرفتن ویزا و سفارت اسپانیا - ForeverBlue - 12-10-2015
(11-10-2015, 03:06 PM)Luna_m نوشته: درود بر همه
من جواب ویزای تجاریم هفته گذشته اومد ولی هنوز برای دریافت ویزا و ارائه پاسپورتم نرفتم.
بلیطی که برای انجام مراحل صدور ویزا به سفارت داده بودم برای تاریخ امروز بود. ولی بنا به دلایلی سفرم یک ماه و نیم عقب افتاده و هنوز بلیط اوکی شده ندارم.
کسی اطلاع داره اعتبار ویزا از روزی که ویزا وارد پاسپورت بشه حساب میشه یا از روزی که جواب مثبت ویزا میاد؟
درود
هیچکدام
بستگی دارد در فرم درخواست ویزا چه بازه تاریخی مشخص کرده باشید.