+- آکادمیا کافه (https://www.academiacafe.com/pf)
+-- انجمن: اطلاعات جانبی دریافت پذیرش (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%A8%DB%8C-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D9%BE%D8%B0%DB%8C%D8%B1%D8%B4)
+--- انجمن: زبان‌های خارجی (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%DB%8C)
+---- انجمن: انگلیسی (https://www.academiacafe.com/pf/Forum-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C)
+---- موضوع: یادگیری زبان انگلیسی بطور خودآموز. (/Thread-%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%B7%D9%88%D8%B1-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2)
یادگیری زبان انگلیسی بطور خودآموز. - sarah9093 - 23-04-2018
سلام
خیلی از ما شاید بیش از ده سال از کلاسهای زبان آموزشگاههای معتبر بهره جسته ایم اما همچنان قادر نیستیم به روانی حرف بزنیم و بخوبی بنویسیم و آنچه که دز ذهن خود داریم را به زبان انگلیسی به خوبی بیان کنیم. اما مشکل از کجاست؟ سیستمهای آموزشی موسسات (اعم از کتابها و جزوات و ..) به گونه ای چیده شده است که یک نواموز برای اتمام کامل دوره ی زبان نیاز است که چندین سال وقت بگذارد و در پایان کار هم بازهم در صحبت کردن و نوشتن می لنگد. در کنار اینها ما کسانی را می بینیم که بدون شرکت در کلاسهای زبان و تنها بطور خودآموز در عرض کمتر از یکسال به چنان مهارتی در زبان دست یافته اند که برخی مدرسین زبان هم فاقد آن هستند.
بعنوان کسی که سالها مدزس زبان در موسسات نامی و معتبر تهران بوده است و خودش هم دو سه سالی بعنوان زبان آموز وقتش را در کلاسهای زبان به هدر داده است، می گویم اگر بدنبال یادگیری زبان به بهترین شکل ممکن هستید دل به کلاسها نبندید و یا دستکم در کنار کلاس، خود به یادگیری زبان اهتمام ورزید. اما چگونه می شود زبان انگلیسی را بطور خود آموز یادگرفت.
- نخست استفاده از فیلمهای آموزشی (ساخت خود انگلیسی زبانها ) است. سریالهای آموزشی بسیاری در این زمینه وجود دارد که در پایان هر اپیزود نکات گرامی و اصطلاحات را توضیح می دهد و حود سریال هم داستان جذابی دارد. (توجه شود که حتما از زیرنویس انگلیسی استفاده شود!)
- بهبود گرامر : خواندن کتابی چون English grammar in use پیشنهاد می شود.
- خواندن کتابچه های کوچک که رمانهای کلاسیک و معروفی چون جین ایر و بربادرفته و...را بطور خلاصه در آورده اند اینگونه کتابچه به تقویت دایره لغات شما و نیز ریدینگ کمک شایانی می کند.
- گوش دادن به آهنگهای موسیقی : در ابتدای کار بهتر است متن خود آهنگها را نیز هنگام شنیدنشان نگاه کنیم.
- گوش دادن به اخبار انگلیسی
- گوش دادن به کتابهای صوتی به همراه نگاه کردن به متن.
- بعد از آنکه مهارت در لیسینینگ به یک حد متوسطی رسید نگاه کردن سریالهایی چون friends و...پیشنهاد می شود البته حتما یکبار با زیرنویس انگلیسی نگاه کنید و بار دوم بدون زیرنویس.
پیروز باشید.
RE: یادگیری زبان انگلیسی بطور خودآموز. - sarah9093 - 24-04-2018
سریال آموزش زبان انگلیسی Family Album U.S.A که محصول دهه 90 امریکا است یکی از بهترین و کاملترین سریالهای آموزش زبان انگلیسی با لهجه امریکن هست. من هنگامی که این سریال را شروع کردم به دیدن، از لحاظ لیسنینگ چندان قوی نبودم و زیر متوسط بودم اما بعد از دیدن کامل این مجموعه مهارت زبانی ام نه تنها در گوش کردن بلکه در مکالمه و نیز دایره لغت و گرامر بهبود چشمگیری پیدا کرد.
پیشنهاد می شود که اول هر اپیزود را با زیرنویس انگلیسی نگاه کرده و معنای لغات نا آشنا و جدید را بیابید و بعد همان را بدون زیرنویس انگلیسی تماشا نمایید. چون در بار اول بخشی از تمرکز شما بر روی لغات است اما هنگامی که با تمام لغات آشنا شدید بار دوم (بدون زیر نویس) تمام تمرکز شما معطوف به خود داستان سریال و شنیدن آن می شود. در پایان هر اپیزود هم نکات گرامری و اصطلاحات توضیح داده می شود.
از طریق این لینک هم می توانید این مجموعه آموزشی ارزشمند را دانلود نمایید.
RE: یادگیری زبان انگلیسی بطور خودآموز. - automotive - 24-04-2018
به نظر فیلمهای آموزشی همانند اکسترا که بسیار ساده هستند و علاوه بر زیرنویس با متن، گفت و گوی ساده‌ای انجام می‌دهند (فارغ از لهجه) کمک بسیار بیشتری به افراد زبان آموزی که هیچ اطلاعی از زبان انگلیسی ندارند، می‌کنند.
یا حتی گوش دادن به اخبار یا موارد مشابه برای افرادی است که کلمات را می‌شنوند و نه فردی که به سختی تشخیص می‌دهد که چه شنیده، چه برسد به آنکه تمام جمله را متوجه شود.
برای این موضوع به نظر من هیچ پادکستی به اندازه ESL کمک کننده نیست. پادکست‌های این کمپانی قابل خریدن است اما به وفور در اینترنت یافت میشود، مثلا لینک
منابعی که انتخاب می‌کنید باید ابتدایی باشد اگرنه علاقه خود را از دست خواهید داد.
مسئله بعدی یافتن هدف است، هدف شما از یادگیری زبان انگلیسی چیست؟
یادتان باشد که باید لغت مطالعه کنید، باید گرامر مطالعه کنید و داشتن هدف و تکرار بسیار مهم است.
لذت بردن در هنگام یادگیری زبان بد نیست اما یادتان باشد که کمتر کسی در مطالعه برای آمادگی کنکور ایران لذت خاصی برده است، پس جدیت در کار را فراموش نکنید.
داشتن یک دوست (همجنس و ترجیها هم هدف) کمک زیادی خواهد کرد اما یاد بگیرید که تنهایی نیز میتوان پیشرفت کرد اگرنه همانند ورزش کردن (با یک دوست) احمال کاری خواهید کرد و به سرانجام نخواهید رسید.
اینکه مکالمه داشته باشید تا در سفرها راحت‌تر ارتباط برقرار کنید یا کتابهای درسی مرجع را به زبان انگلیسی بخوانید؟
این مساله که هر چهار مهارت باید با همدیگر تقویت شود صحیح است اما با توجه به زمانی که در اختیار دارید باید به اولویت‌ها بپردازید.
به نظر من حتما در یک کتابخانه ای که کتاب های زبان در آن وجود دارد عضو شوید (حال کتابخانه محل یا بزرگترین کتابخانه شهرتان).
کتابهای ابتدایی گرامر و لغت همانند 504 به وفور در کتابخانه ها وجود دارند.
استفاده از فرهنگ لغت تصویری و فرهنگ انگلیسی به انگلیسی را پس از مدت کوتاهی شروع کنید.
اگر سختتان بود یا دلسرد شدید، باید اعلام کنم که انسانها به آنچه علم ندارند دلسرد هستند، با آموزش و مسر بودن این دلسردی به دلگرمی تغییر خواهد کرد.
به روزترین اخبار، علم و کتب دنیا فارغ از مکان فیزیکی به زبان انگلیسی ارائه میشود یا به سرعت به زبان انگلیسی ترجمه خواهد شد.
راحت ترین زبان مرسوم برای ارتباط با دنیا زبان انگلیسی است.
به یاد داشته باشید که زبان انگلیسی به خودی خود دارای ساده ترین گرامر در بین تمامی زبان های دنیا است و فقط مسئله ای که اذیت میکند تعداد لغات و تغییرات جزئی زبان است (که دومی را نادیده بگیرید). یادآور میشود که اگر اشتباه نکنم سال 2014 بود که تعداد لغات این زبان از مرز 1 میلیون گذشت.
مسئله بعدی اینکه از اطلاعات به روز استفاده کنید. آن فرهنگ لغت 30 سال پیش را کنار بگذارید. مهم تر از آن این است که ساده بیاموزید، ساده حرف بزنید، ساده بنویسید.
به هیچ عنوان در ابتدای راه به دنبال کلمات ادبی یا اصطلاحات نباشید، این ها در آینده به خودی خود وارد مسیر شما خواهند شد.
به یاد داشته باشید که هر واژه مجموعه ای از معانی را در بر دارد که به ترتیب نوشته شده در فرهنگ لغت، کاربرد آنها مشخص میشود.
مثلا عبارت Spring به معنای بهار است، این اولین معنی است که در فرهنگ لغت وجود دارد، اما در صنعت این واژه به معنای فنر است، در فرهنگ لغت میتوانید این مورد را بیابید.
8 گانه معروف را برای اول راه بیان می‌کنم، باید این 8 گانه را در ذهن خود تا ابد بسپارید.
1. اسم Noun
2. ضمیر Pronoun
3. صفت Adjective
4. فعل Verb
5. قید Adverb
6. حرف اضافه Preposition
7. حرف ربط conjunction
8. صوت Interjection
RE: یادگیری زبان انگلیسی بطور خودآموز. - sarah9093 - 24-04-2018
@automotive
سپاس از شما بابت بیان نکات ارزشمند
اتفاقا من هم می خواستم سریال آموزشی Extra را هم با لینک دانلود معرفی کنم. اما ابتدا ترجیح دادم سریال Family Album U.S.A را قرار دهم چرا که این سریال اینقدر ساده است بویژه اپیزودهای اولش و اینقدر آرام سخن می گویند که برای کسی که یک کلمه هم انگلیسی نمی داند آموزنده خواهد بود. چه برسد به ایرانی ها که دستکم یک 5 یا 6 سالی در دوران مدرسه زبان انگلسیی می خوانند (جدا از کلاسهای زبان بیرون).
اما هدف! به نظرم مهمترین عامل همان هدف است. و خب از آنجا که این سایت مخاطبانش بیشتر کسانی هستند که بدنبال تحصیل یا مهاجرت هستند و خب همین هدف باید انگیزه ای به آنها دهد که تا می توانند زبان خود را به بهترین شکل ممکن بهبود بخشند.
RE: یادگیری زبان انگلیسی بطور خودآموز. - sarah9093 - 28-04-2018
سریال آموزشی Connect with English یک سریال جذاب و سرگرم کننده است که در مورد یک دخترجوانی است که می خواهد در رشته موسیقی ادامه تحصیل دهد و از دانشگاهی در ایالت دیگر پذیرش می گیرد و از اینرو مجبور می شود که به ایالت دیگری نقل مکان کند که در این میان مشکلاتی با خانواده اش و ....پیدا می کند. یکی از خوبی های این سریال این هست که یک دید خوبی در مورد امریکا به غیر امریکاییها می دهد اینکه هر ایالتی برای خودش گویا یک سیستم متفاوتی دارد. و مهاجرت از یک ایالت به ایالت دیگر درست مانند مهاجرت از یک کشور به کشور دیگر است. در این سریال به زندگی مهاجران مکزیکی هم اندکی پرداخته می شود. در کل بعد از سریال Family Album دیدن این سریال پیشنهاد می شود. در ضمن این سریال از لحاظ جذابیت های بصری و داستانی بیشتر از سریال Family Album به سریالهای غیر آموزشی امریکایی شباهت دارد.