1. زبان اصلی کتاب: ایتالیایی
2. نوع و ژانر کتاب: رمان مدرن
3. نام اصلی کتاب: Piazza d'Italia
4. نام فارسی کتاب: میدان ایتالیا
5. نویسنده: آنتونیو تابوکی، Antonio Tabucchi
6. مترجم: سروش حبیبی
7. توضیحی مختصر درباره موضوع کتاب: تاریخ ایتالیا از قیام گاریبالدی تا جنگ دوم جهانی در قالب یک رمان بسیار موجز. تعداد صفحات کتاب : 164 صفحه.
"سحرگاه همان شب بود که، شایع شد که پنجره ها کوچ کرده اند. می گفتند که اولین پنجره هایی که به پرواز درامد، مال خانه کشیش بود. این پنجره ها بر فراز میدان پرواز می کردند تا برادران خود را دعوت کنند تا گرد ایند. پنجره های دهکده یک به یک از دیوارها واکندند و به دعوت پیشوایان خود در پروازی مرتعش متحد شدند... به زودی از انها جز خط باریکی باقی نماند که در اسمان دریا ناپدید شد. خانه ها با کاسه های چشم خالی مانده شان پرچم تسلیم برافراشتند."
توضیح: قسمتی از متن کتاب بود بعد از رخ دادن جنایت آتش زدن مردم یک ده در جنگ دوم جهانی توسط فاشیست ها و درست بعد از صدای رو به زوال ناقوس کلیسایی که از غم سوختن مردم ذوب شد.
8. امتیاز شما به کتاب از 1 تا 10: 10
2. نوع و ژانر کتاب: رمان مدرن
3. نام اصلی کتاب: Piazza d'Italia
4. نام فارسی کتاب: میدان ایتالیا
5. نویسنده: آنتونیو تابوکی، Antonio Tabucchi
6. مترجم: سروش حبیبی
7. توضیحی مختصر درباره موضوع کتاب: تاریخ ایتالیا از قیام گاریبالدی تا جنگ دوم جهانی در قالب یک رمان بسیار موجز. تعداد صفحات کتاب : 164 صفحه.
"سحرگاه همان شب بود که، شایع شد که پنجره ها کوچ کرده اند. می گفتند که اولین پنجره هایی که به پرواز درامد، مال خانه کشیش بود. این پنجره ها بر فراز میدان پرواز می کردند تا برادران خود را دعوت کنند تا گرد ایند. پنجره های دهکده یک به یک از دیوارها واکندند و به دعوت پیشوایان خود در پروازی مرتعش متحد شدند... به زودی از انها جز خط باریکی باقی نماند که در اسمان دریا ناپدید شد. خانه ها با کاسه های چشم خالی مانده شان پرچم تسلیم برافراشتند."
توضیح: قسمتی از متن کتاب بود بعد از رخ دادن جنایت آتش زدن مردم یک ده در جنگ دوم جهانی توسط فاشیست ها و درست بعد از صدای رو به زوال ناقوس کلیسایی که از غم سوختن مردم ذوب شد.
8. امتیاز شما به کتاب از 1 تا 10: 10
