06-02-2016, 10:36 PM
@Mike
@Matinking
و دیگر دوستان گرامی
با سلام،
مایک عزیز، شما به نکته ی بسیار مهمی اشاره کردید در اینجا، اما چند نکته بسیار مهم وجود دارد،
1. آیا به صورت کلی استفاده از Thesaurus را توصیه میکنید یا Dictionary of synonyms and antonyms را؟
2. آیا نوع پاکت آنها را توصیه میکنید یا نوع اصلی (در ابعاد معمولی و نسخهی کامل)؟
3. نوع British یا American (البته من این سوال را قبل ها پرسیدهام و پاسخ آن این است که تفاوتی ندارد اما خود شما میدانید که اختلاف این دو به ظاهر لحجه، چیزی بیش از چند نکته ی تلفظی کوچک و اختلاف در هجا "ی" کلمات است.)
4. من انتشارات معروف آمریکایی که فرهنگ لغت و کتاب های زبان را چاپ میکنند اصلا در ایران ندیده ام، فقط انتشارات McGraw-Hill Education بود که به لطف دوستان و مساله ت ح ر ی م رسما با ایران قطع رابطه کرد و دیگر کتابی به ایران نمیفرستد، انتشارات معروف ایران تمامی british هستند و متعلق به UK حتی Longman هم بریتانیایی است (البته نسخه american هم publish میکنند اما این کجا و آن کجا؟!.
5. اصولا در Thesaurus های پاکتی، فقط کلمه و مترادف ها وجود دارد و در نوع اصلی، ابتدا معنای کلمه را بیان میکند و بعد مترادف ها را نوشته است اما خبری از متضاد واژه ها نیست، در ضمن تا آنجایی که تحقیق کردم Phrasal Verb هم در این کتاب وجود دارد، اما در Dictionary of synonym and antonyms نیست.
6.در کدام یک میتوان لغات GRE را هم یافت؟
7. اصولا آیا متضاد میتواند کاربردی باشد؟ یا عطایش را به لقایش ببخشیم و Thesaurus را تهیه کنیم؟
با تشکر از توجه شما عزیزان،
با احترام
automotive
@Matinking
و دیگر دوستان گرامی
با سلام،
مایک عزیز، شما به نکته ی بسیار مهمی اشاره کردید در اینجا، اما چند نکته بسیار مهم وجود دارد،
1. آیا به صورت کلی استفاده از Thesaurus را توصیه میکنید یا Dictionary of synonyms and antonyms را؟
2. آیا نوع پاکت آنها را توصیه میکنید یا نوع اصلی (در ابعاد معمولی و نسخهی کامل)؟
3. نوع British یا American (البته من این سوال را قبل ها پرسیدهام و پاسخ آن این است که تفاوتی ندارد اما خود شما میدانید که اختلاف این دو به ظاهر لحجه، چیزی بیش از چند نکته ی تلفظی کوچک و اختلاف در هجا "ی" کلمات است.)
4. من انتشارات معروف آمریکایی که فرهنگ لغت و کتاب های زبان را چاپ میکنند اصلا در ایران ندیده ام، فقط انتشارات McGraw-Hill Education بود که به لطف دوستان و مساله ت ح ر ی م رسما با ایران قطع رابطه کرد و دیگر کتابی به ایران نمیفرستد، انتشارات معروف ایران تمامی british هستند و متعلق به UK حتی Longman هم بریتانیایی است (البته نسخه american هم publish میکنند اما این کجا و آن کجا؟!.
5. اصولا در Thesaurus های پاکتی، فقط کلمه و مترادف ها وجود دارد و در نوع اصلی، ابتدا معنای کلمه را بیان میکند و بعد مترادف ها را نوشته است اما خبری از متضاد واژه ها نیست، در ضمن تا آنجایی که تحقیق کردم Phrasal Verb هم در این کتاب وجود دارد، اما در Dictionary of synonym and antonyms نیست.
6.در کدام یک میتوان لغات GRE را هم یافت؟
7. اصولا آیا متضاد میتواند کاربردی باشد؟ یا عطایش را به لقایش ببخشیم و Thesaurus را تهیه کنیم؟
با تشکر از توجه شما عزیزان،
با احترام
automotive
It is not only for what we do that we are held responsible, but for what we not do - Moliere
لطفا پیش از پرسیدن سوال جزوه را مطالعه کنید