04-04-2017, 03:30 PM
(31-03-2017, 10:38 PM)dehsal نوشته: سلام دوستان مرسی از سایت خوبتون
برای ویزای شینگن از سفارت آلمان مدارکی مانند شناسنامه ، سند ملکی ، گواهی بازنشستگی هم باید به زبان انگلیسی ترجمه بشه؟
آخه من مادرم وقت سفارت داشت تو اسفند ماه چون اصل دعوت نامه نرسیده بود حضوری رفتن باجه های سفارت تمام مدارک و نگاه کردن و فقط تنها ایرادی که گرفتن این بود که کپی ها در برگه سایز A4 باشد هیچ حرفی از ترجمه مدارک نزدن، تو این سایت نوشتید مدارک باید ترجمه باشه ، الان من گیج شدم باید چیکار کنم. چون ماهه بعدی وقت دارن.
ممنون از راهنماییتون
نه. نیازی به ترجمه نیست. شما استنادتون به نوشته و لیست مدارک سفارت باشه نه وبسایت های غیر رسمی یا انجمن ها. توی لیست مدارک هم هر مدرکی نیاز به ترجمه باشه نوشته می شه. توی همون فرم تاکید شده که همه کپی ها باید در سایز a4 باشه