13-05-2017, 08:52 AM
(10-05-2017, 01:03 PM)alireza84 نوشته: سلام دوستان
من وقت مصاحبه از سفارت هلند خواسته بودم و این متن برای من اومده چیکار کنم؟
Dear Sir/Madam,
Kindly note that due to the processing time of an application (a minimum of 15 days) and the available time slots in the appointment system your applications cannot be completed in time. Please be advised to postpone your trip to a later date.
The first available appointment is in EARLY AUGUST.
Once you have decided on a new, rescheduled date, you may request for a new appointment. The date and time you will then receive is subject to availability at that moment.
In case you wish to re-schedule, please include information regarding all travelling persons in the same email.
خوب همینطوری هم که خودش گفته مثل اینکه شما تاریخ مورد نظر برای مسافرتت نزدیک هستش و تا August هم اینا نمیتونن وقت بدن. برای همین هم میگه کارت سر وقت تموم نمیشه. تنها کاری که میتونی بکنی تاریخ سفرت رو بندازی نیمه دوم August. بهتره زودتر تصمیم بگیری و دوباره ایمیل بزنی برای گرفتن وقت. چون امکان داره همون اوایل August هم دوباره پر بشه.
موفق باشی
