با هر نوع گذرنامه یا برگه عبوری که دولت آمریکا صادر کرده باشه، از معمولی (جلد آبی تیره) گرفته تا اداری ( جلد قهوه ای)، دیپلماتیک (جلد مشکلی)، پناهندگی (جلد آبی کم رنگ) و غیره، در بازه زمانی اعتبارش میشه بدون مشکل به آمریکا برگشت. برگه های عبور دو ساله که به مقیم ها داده میشه جلدش به رنگ آبی مایل به سبز (شکل زیر) هست و میشه در بازه اعتبارش بدون مشکل سفر کرد:
پینوشت: برای پانزده روز البته گرین کارت به تنهایی هم میتونه استفاده بشه. برگه عبور برای خروج های طولانی مدت استفاده میشه.
پینوشت: برای پانزده روز البته گرین کارت به تنهایی هم میتونه استفاده بشه. برگه عبور برای خروج های طولانی مدت استفاده میشه.
ای دگرگون کننده ی دل ها و چشم ها / ای گرداننده ی روزها و شب ها / ای تغییر دهنده ی روزگار و انسان ها / حال ما را به بهترین حال دگرگون فرما
.We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love... and then we return home
Aboriginal Proverb -