13-12-2017, 01:59 PM
استفاده از section به جای session:
این اشتباه خیلی رایج شده است. وقتی بیشتر زبان آموزان می خواهند از معادل کلمه جلسه (کلاس) در زبان انگلیسی استفاده کنند section را به کرا می برند ولی section یک بخش از چیزی است مانند بخشی از یک شهر a section of a city به این مثال توجه کنید:
کلمه section در جمله بالا اشتباه بکار رفته است و به جای آن باید session واقع شود.
این اشتباه خیلی رایج شده است. وقتی بیشتر زبان آموزان می خواهند از معادل کلمه جلسه (کلاس) در زبان انگلیسی استفاده کنند section را به کرا می برند ولی section یک بخش از چیزی است مانند بخشی از یک شهر a section of a city به این مثال توجه کنید:
The last section we took an exam
کلمه section در جمله بالا اشتباه بکار رفته است و به جای آن باید session واقع شود.
