20-02-2012, 06:50 PM
امیر حسین جان مهر دارالترجمه هیچ اعتباری نداره. این مهر مترجم رسمی است که اعتبار داره. اگه روی ترجمه شما مهر دارالترجمه خورده باشه اگه جایی ببینن و بفهمن بدجوری تو دردسر می افتین. اولین مهری که روی ترجمه می خوره مهر مترجم رسمی دادگستری است. بعد مهر دادگستری و بعد مهر وزارت امور خارجه. بعضی از سفارت ها با مهر مترجم رسمی هم قبول می کنن مثل سفارت انگلیس در تهران که البته الان تعطیله. سفارت هلند و نروژ هم بعضی وقتها با مهر مترجم رسمی قبول می کنه. اگه هر مدرک ترجمه شده را بخواهید از ایران خارج کنین و برای مثال در یه دانشگاه خارجی ثبت نام کنین مهر سفارت اون کشور در ایران باید روی مدرک بخوره. مهر سفارت هم در صورتی روی مدرکی می خوره که مهر وزارت خارجه باشه. مهر وزارت خارجه هم در صورتی می خوره که وزارت دادگستری روی مدرک باشه و مهر دادگستری هم در صورتی می خوره که مهر مترجم رسمی روی مدرک باشه.
