نکاتی درباره کارت اظهارنامه گمرکی کانادا
مسافرانی که به مقصد کانادا پرواز می‌کنند قطعا دیده‌اند که در فاصله ۱-۲ ساعت مانده به زمان فرود، خدمه هواپیما کارت‌هایی را در میان مسافران توزیع می‌کنند. این کارت‌ها که Declaration Cardیا همان برگه اظهارنامه گمرکی خوانده می‌شود مربوط به کسانی است که می‌خواهند وارد خاک کانادا شوند اعم از اینکه مقیم و ساکن کانادا باشند یا مسافر و توریستی که قصد اقامت کوتاه‌مدت دارند.
بدیهی است که مسافرانی که به صورت ترانزیت از مسیر کانادا به سمت سایر کشورها (مثلا امریکا) پرواز می‌کنند لزومی به تکمیل این برگه ندارند.
*این برگه دارای چه محتوایی است؟*
این برگه یا کارت از ۴ قسمت تشکیل شده که به ترتیب حروف الفبا دسته‌بندی شده است Part A, Part B, Part C , Part D
در قسمت اول یا Part Aکه همه مسافران اعم از مقیمان کانادا یا مسافران به این کشور باید آن را تکمیل کنند در ابتدا مشخصات مسافران پرسیده شده است.
همه کسانی که دارای یک آدرس هستند و اعضای یک خانواده محسوب می‌شوند باید یک کارت را تکمیل کنند. همانطور که در عکس مشاهده می‌کنید باید به ترتیب، نام خانوادگی، نام کوچک و در پایان حروف اول این دو initialsرا با حروف بزرگ انگلیسی پر کنید مثلا اگر اسم کسی John Smithباشد باید در خانه‌های مشبک بنویسد: SMITH , JOHN , JS
برای اینکه همه چیز خوانا باشد توصیه می‌کنیم که هر یک از کاماها را در یک خانه مجزا قرار دهید. در ادامه تاریخ تولد افراد بر اساس روز و ماه و سال و وضعیت شهروندی (ایرانی یا کانادایی یا هر ملیت دیگر) باید مشخص شود.
در ادامه همین بخش، مسافر باید اطلاعاتی از آدرس محل زندگی، نحوه ورودش به کانادا، هدف از آن و مسیر ورود بدهد. برای کسانی که توریست هستند این آدرس مربوط به کشور محل زندگی است و برای ساکنان کانادا، مشخص کننده اینکه ساکن چه آدرسی در این کشور هستند. تقریبا همه مسافران ایرانی زمانی که از ایران به کانادا می‌آیند از طریق مرز هوایی Airوارد کانادا می‌شوند و باید شماره پرواز را مشخص کنند. در انتها هم باید مشخص شود که پروازشان از سمت امریکا بوده یا جای دیگر (مثلا اروپا).
در ادامه باید سوالاتی را درباره وسایل خاصی که ممکن است همراه داشته باشید پاسخ دهید. اگر پاسخ به همه این پرسش‌ها منفی باشد شما گذر ساده‌ای از گمرک خواهید داشت اما اگر پاسخ به یکی از آنها مثبت باشد باید حتما یک مامور گمرک محموله شما را ببیند و احتمالا سوالاتی از شما در این باره بپرسد.
البته اینکه شما به همه پرسش‌ها جواب منفی بدهید تضمینی برای اینکه مامور گمرک از شما نخواهد که چمدان‌های خود را جلوی او بگشایید نمی‌دهد اما اگر پاسخ منفی داده باشید و بعدا در جلوی مامور گمرک مشخص شود که دروغ گفته‌اید دچار دردسر خواهید شد.
پرسش‌های مربوط به کالاهای خاص که در قسمت اول پرسیده می‌شوند عبارتند از:
سلاح گرم یا هر آنچه سلاح محسوب شود همراه شما هست یا نه؟
کالاهای تجاری اعم از نمونه sampleیا ابزار و وسایل همراه شما هست یا نه چه بخواهید آنها را مجدد به فروش برسانید یا نه؟ توجه داشته باشید که منظور از Commercial goodsعموما وسائلی است که استفاده نشده باشد و به قول معروف آکبند باشد. پس از استفاده، حکم وسیله شخصی Personal goodsرا به خود می‌گیرد اما وسیله شخصی همراه مسافر باید توجیه داشته باشد. مثلا لپ‌تاپ همراه فرد که داخل بسته‌بندی نباشد یک وسیله شخصی است اما جاروبرقی ولو آنکه داخل بسته‌بندی نباشد به سختی می‌تواند معنای استفاده شخصی بدهد مگر اینکه فرد در حال نقل مکان Movingباشد. همانطور که پیشتر به تفصیل بیان شده مهاجران تازه‌وارد از نظر ورود این نوع کالاها مشکلی ندارند.
سوال بعدی طیف گسترده‌ای از کالاهایی را نام می‌برد که می‌توان آنها را مواد خوراکی یا مواد تازه یا خام نامید اعم از گوشت، محصولات لبنی، تخم گیاه، دانه‌های روغنی، گل و گیاه، حیوانات و...اصولا ورود این مواد به صورت تازه به کانادا ممنوع است و شما اگر آنها را همراه دارید باید حتما اعلام
کنید.
آجیل و مواردی از این دست اگر بوداده یا خشک شده باشند نیازی به اظهار ندارند اما مثلا کشک به عنوان یکی از محصولات لبنی قانونا باید اظهار شود. درباره اینکه کشک خشک همین شرایط را دارد یا
نه ابهام وجود دارد اما بعضا دیده شده که ماموران گمرکی به آن هم حساسیت نشان داده‌اند.
در ادامه از شما می‌خواهند که در صورتی‌که بیش از معادل ۱۰ هزار دلار کانادا (به ازای هر نفر) پول یا نقدینگی دیگر همراه دارید اعلام نمایید. توجه داشته باشید که ورود و خروج پول یا اشکال دیگری از نقدینگی ممنوعیت ندارد اما برای اجتناب از مواردی چون پول‌شویی دولت بر روی ارقام درشت نظارت بیشتری دارد. اگر فرد توجیه منطقی برای ارقام درشت داشته باشد این موضوع چندان اشکالی ندارد اما مثلا اگر کسی برای یک سفر دو-سه هفته‌ای بخواهد ۳۰-۴۰ هزار دلار پول وارد خاک کانادا کند عجیب است و قطعا از وی پرسش‌های بیشتری خواهد شد. اصولا مهاجرینی که برای اولین بار وارد خاک کانادا می‌شوند از این گونه پرسش‌ها خلاص هستند اما اگر مجموعه پولی که همراه دارند (با توجه به تعداد افراد) از سقف مورد اشاره بیشتر است باید اعلام کنند و نگرانی هم از بابت اینکه این رقم ممکن است زیاد به نظر برسد نداشته باشند.
اگر در این سفر کالاهای دیگری ارسال شده که الان همراه شما نیست (مثلا فریت شده) باید اعلام کنید و همچنین اگر قبل از ورود به کانادا از مزارعی دیدار کرده‌اید و بعد هم می‌خواهید در کانادا به مزرعه‌ای سر بزنید باید اعلام کنید. این موارد بیشتر برای جلوگیری از نقل و انتقال آفات نباتی و مسائلی از این دست است.
بخش دوم یا Part Bبرای مسافران و توریست‌هاست که بر اساس مدت زمان حضور شما در کانادا، مشخص می‌کند تا چه میزان از محصولات بدون پرداخت گمرکی می‌تواند همراه مسافر باشد. معمولا کالاهایی که در فروشگاه‌های فرودگاه‌ها به عنوان محصولات بدون مالیات و عوارض خروج duty-freeعرضه می‌شوند شامل خوش‌بوکننده‌ها، مشروبات الکلی، سیگار و تنباکو در این حوزه اهمیت بیشتری دارند. ساکنان کانادا لزومی به تکمیل این بخش ندارند.
بخش سوم یا Part Cمعادل بخش دوم اما برای ساکنان خود کانادا است. در این بخش رابطه معناداری بین مدتی که فرد از کانادا خارج شده و سقف معافیت گمرکی وجود دارد. مثلا اگر کسی کمتر از ۲۴ ساعت از کانادا خارج شده نمی‌تواند بیش از ۵۰ دلار ارزش کالاهای مشمول گمرکی همراهش باشد و همچنین برای الکل و تنباکو از معافیت گمرکی برخوردار نخواهد بود. به معنای دیگر یا نباید این کالاها را همراه داشته باشد یا اگر همراه دارد باید آنها را اظهار کند و گمرکی بپردازد.
برای ۴۸ ساعت و همچنین ۷ روز اعداد دیگری وجود دارد که در جدول سمت چپ کارت اظهارنامه درج شده است. شاید این سوال پیش بیاید که برای ایرانیان که معمولا کمتر از ۱۰-۱۲ روز سفرشان به ایران طول نمی‌کشد این فرم‌ها چه معنایی دارد؟ توجه داشته باشید که شما در آینده مسافرت‌های بی‌شماری به
امریکا خواهید داشت که خیلی از آنها ممکن است یک روزه باشد مثلا مسافرتی که اکثر اهالی تورنتو در ایامی از سال به شهر بوفالو در مرز بین کانادا و امریکا به قصد خرید انجام می‌دهند. همچنین مسافرت‌های تفریحی و نظایر اینها هم اتفاق خواهد افتاد. در این گونه موارد تکمیل بخش سوم اهمیت خیلی بیشتری پیدا می‌کند.
در بخش انتهایی هم آن دسته از افراد خانواده که بیشتر از ۱۶ سال سن دارند باید محتوای کارت را با امضای خود و درج تاریخ تایید کنند.
توصیه می‌کنیم که در تکمیل اظهارنامه دقت و صداقت داشته باشید و اگر فکر می‌کنید که ممکن است مواردی با مشکل روبرو شود حداقل در اولین سفر به کانادا از همراه داشتن آنها اجتناب نمایید.
با مشاهده نمونه کارت در اینجا می‌توانید تکمیل آن در هواپیما را برای خود آسان نمایید.
مسافرانی که به مقصد کانادا پرواز می‌کنند قطعا دیده‌اند که در فاصله ۱-۲ ساعت مانده به زمان فرود، خدمه هواپیما کارت‌هایی را در میان مسافران توزیع می‌کنند. این کارت‌ها که Declaration Cardیا همان برگه اظهارنامه گمرکی خوانده می‌شود مربوط به کسانی است که می‌خواهند وارد خاک کانادا شوند اعم از اینکه مقیم و ساکن کانادا باشند یا مسافر و توریستی که قصد اقامت کوتاه‌مدت دارند.
بدیهی است که مسافرانی که به صورت ترانزیت از مسیر کانادا به سمت سایر کشورها (مثلا امریکا) پرواز می‌کنند لزومی به تکمیل این برگه ندارند.
*این برگه دارای چه محتوایی است؟*
این برگه یا کارت از ۴ قسمت تشکیل شده که به ترتیب حروف الفبا دسته‌بندی شده است Part A, Part B, Part C , Part D
در قسمت اول یا Part Aکه همه مسافران اعم از مقیمان کانادا یا مسافران به این کشور باید آن را تکمیل کنند در ابتدا مشخصات مسافران پرسیده شده است.
همه کسانی که دارای یک آدرس هستند و اعضای یک خانواده محسوب می‌شوند باید یک کارت را تکمیل کنند. همانطور که در عکس مشاهده می‌کنید باید به ترتیب، نام خانوادگی، نام کوچک و در پایان حروف اول این دو initialsرا با حروف بزرگ انگلیسی پر کنید مثلا اگر اسم کسی John Smithباشد باید در خانه‌های مشبک بنویسد: SMITH , JOHN , JS
برای اینکه همه چیز خوانا باشد توصیه می‌کنیم که هر یک از کاماها را در یک خانه مجزا قرار دهید. در ادامه تاریخ تولد افراد بر اساس روز و ماه و سال و وضعیت شهروندی (ایرانی یا کانادایی یا هر ملیت دیگر) باید مشخص شود.
در ادامه همین بخش، مسافر باید اطلاعاتی از آدرس محل زندگی، نحوه ورودش به کانادا، هدف از آن و مسیر ورود بدهد. برای کسانی که توریست هستند این آدرس مربوط به کشور محل زندگی است و برای ساکنان کانادا، مشخص کننده اینکه ساکن چه آدرسی در این کشور هستند. تقریبا همه مسافران ایرانی زمانی که از ایران به کانادا می‌آیند از طریق مرز هوایی Airوارد کانادا می‌شوند و باید شماره پرواز را مشخص کنند. در انتها هم باید مشخص شود که پروازشان از سمت امریکا بوده یا جای دیگر (مثلا اروپا).
در ادامه باید سوالاتی را درباره وسایل خاصی که ممکن است همراه داشته باشید پاسخ دهید. اگر پاسخ به همه این پرسش‌ها منفی باشد شما گذر ساده‌ای از گمرک خواهید داشت اما اگر پاسخ به یکی از آنها مثبت باشد باید حتما یک مامور گمرک محموله شما را ببیند و احتمالا سوالاتی از شما در این باره بپرسد.
البته اینکه شما به همه پرسش‌ها جواب منفی بدهید تضمینی برای اینکه مامور گمرک از شما نخواهد که چمدان‌های خود را جلوی او بگشایید نمی‌دهد اما اگر پاسخ منفی داده باشید و بعدا در جلوی مامور گمرک مشخص شود که دروغ گفته‌اید دچار دردسر خواهید شد.
پرسش‌های مربوط به کالاهای خاص که در قسمت اول پرسیده می‌شوند عبارتند از:
سلاح گرم یا هر آنچه سلاح محسوب شود همراه شما هست یا نه؟
کالاهای تجاری اعم از نمونه sampleیا ابزار و وسایل همراه شما هست یا نه چه بخواهید آنها را مجدد به فروش برسانید یا نه؟ توجه داشته باشید که منظور از Commercial goodsعموما وسائلی است که استفاده نشده باشد و به قول معروف آکبند باشد. پس از استفاده، حکم وسیله شخصی Personal goodsرا به خود می‌گیرد اما وسیله شخصی همراه مسافر باید توجیه داشته باشد. مثلا لپ‌تاپ همراه فرد که داخل بسته‌بندی نباشد یک وسیله شخصی است اما جاروبرقی ولو آنکه داخل بسته‌بندی نباشد به سختی می‌تواند معنای استفاده شخصی بدهد مگر اینکه فرد در حال نقل مکان Movingباشد. همانطور که پیشتر به تفصیل بیان شده مهاجران تازه‌وارد از نظر ورود این نوع کالاها مشکلی ندارند.
سوال بعدی طیف گسترده‌ای از کالاهایی را نام می‌برد که می‌توان آنها را مواد خوراکی یا مواد تازه یا خام نامید اعم از گوشت، محصولات لبنی، تخم گیاه، دانه‌های روغنی، گل و گیاه، حیوانات و...اصولا ورود این مواد به صورت تازه به کانادا ممنوع است و شما اگر آنها را همراه دارید باید حتما اعلام
کنید.
آجیل و مواردی از این دست اگر بوداده یا خشک شده باشند نیازی به اظهار ندارند اما مثلا کشک به عنوان یکی از محصولات لبنی قانونا باید اظهار شود. درباره اینکه کشک خشک همین شرایط را دارد یا
نه ابهام وجود دارد اما بعضا دیده شده که ماموران گمرکی به آن هم حساسیت نشان داده‌اند.
در ادامه از شما می‌خواهند که در صورتی‌که بیش از معادل ۱۰ هزار دلار کانادا (به ازای هر نفر) پول یا نقدینگی دیگر همراه دارید اعلام نمایید. توجه داشته باشید که ورود و خروج پول یا اشکال دیگری از نقدینگی ممنوعیت ندارد اما برای اجتناب از مواردی چون پول‌شویی دولت بر روی ارقام درشت نظارت بیشتری دارد. اگر فرد توجیه منطقی برای ارقام درشت داشته باشد این موضوع چندان اشکالی ندارد اما مثلا اگر کسی برای یک سفر دو-سه هفته‌ای بخواهد ۳۰-۴۰ هزار دلار پول وارد خاک کانادا کند عجیب است و قطعا از وی پرسش‌های بیشتری خواهد شد. اصولا مهاجرینی که برای اولین بار وارد خاک کانادا می‌شوند از این گونه پرسش‌ها خلاص هستند اما اگر مجموعه پولی که همراه دارند (با توجه به تعداد افراد) از سقف مورد اشاره بیشتر است باید اعلام کنند و نگرانی هم از بابت اینکه این رقم ممکن است زیاد به نظر برسد نداشته باشند.
اگر در این سفر کالاهای دیگری ارسال شده که الان همراه شما نیست (مثلا فریت شده) باید اعلام کنید و همچنین اگر قبل از ورود به کانادا از مزارعی دیدار کرده‌اید و بعد هم می‌خواهید در کانادا به مزرعه‌ای سر بزنید باید اعلام کنید. این موارد بیشتر برای جلوگیری از نقل و انتقال آفات نباتی و مسائلی از این دست است.
بخش دوم یا Part Bبرای مسافران و توریست‌هاست که بر اساس مدت زمان حضور شما در کانادا، مشخص می‌کند تا چه میزان از محصولات بدون پرداخت گمرکی می‌تواند همراه مسافر باشد. معمولا کالاهایی که در فروشگاه‌های فرودگاه‌ها به عنوان محصولات بدون مالیات و عوارض خروج duty-freeعرضه می‌شوند شامل خوش‌بوکننده‌ها، مشروبات الکلی، سیگار و تنباکو در این حوزه اهمیت بیشتری دارند. ساکنان کانادا لزومی به تکمیل این بخش ندارند.
بخش سوم یا Part Cمعادل بخش دوم اما برای ساکنان خود کانادا است. در این بخش رابطه معناداری بین مدتی که فرد از کانادا خارج شده و سقف معافیت گمرکی وجود دارد. مثلا اگر کسی کمتر از ۲۴ ساعت از کانادا خارج شده نمی‌تواند بیش از ۵۰ دلار ارزش کالاهای مشمول گمرکی همراهش باشد و همچنین برای الکل و تنباکو از معافیت گمرکی برخوردار نخواهد بود. به معنای دیگر یا نباید این کالاها را همراه داشته باشد یا اگر همراه دارد باید آنها را اظهار کند و گمرکی بپردازد.
برای ۴۸ ساعت و همچنین ۷ روز اعداد دیگری وجود دارد که در جدول سمت چپ کارت اظهارنامه درج شده است. شاید این سوال پیش بیاید که برای ایرانیان که معمولا کمتر از ۱۰-۱۲ روز سفرشان به ایران طول نمی‌کشد این فرم‌ها چه معنایی دارد؟ توجه داشته باشید که شما در آینده مسافرت‌های بی‌شماری به
امریکا خواهید داشت که خیلی از آنها ممکن است یک روزه باشد مثلا مسافرتی که اکثر اهالی تورنتو در ایامی از سال به شهر بوفالو در مرز بین کانادا و امریکا به قصد خرید انجام می‌دهند. همچنین مسافرت‌های تفریحی و نظایر اینها هم اتفاق خواهد افتاد. در این گونه موارد تکمیل بخش سوم اهمیت خیلی بیشتری پیدا می‌کند.
در بخش انتهایی هم آن دسته از افراد خانواده که بیشتر از ۱۶ سال سن دارند باید محتوای کارت را با امضای خود و درج تاریخ تایید کنند.
توصیه می‌کنیم که در تکمیل اظهارنامه دقت و صداقت داشته باشید و اگر فکر می‌کنید که ممکن است مواردی با مشکل روبرو شود حداقل در اولین سفر به کانادا از همراه داشتن آنها اجتناب نمایید.
با مشاهده نمونه کارت در اینجا می‌توانید تکمیل آن در هواپیما را برای خود آسان نمایید.
شرح مصاحبه
ارسال مدارك: 21/11/2009 --- فايل نامبر كبك: 01/02/2010
دعوت به مصاحبه: 16/05/2010 --- قبولي در مصاحبه: 21/07/2010
فايل نامبر فدرال: 21/07/2010 --- نامه مديكال: ?
ارسال مدارك: 21/11/2009 --- فايل نامبر كبك: 01/02/2010
دعوت به مصاحبه: 16/05/2010 --- قبولي در مصاحبه: 21/07/2010
فايل نامبر فدرال: 21/07/2010 --- نامه مديكال: ?
