09-02-2013, 08:33 PM
(09-02-2013, 05:53 PM)912 نوشته: سلام یه سوال داشتم . من الان ترم هشتم . تو این ترم هم 11 واحدم فقط مونده. برای ریز نمرات اقدام کردم دانشگاه میگه فقط پرینتش رو بهت تحویل میدیم ...رسمی باید فارق التحصیل بشی حتما..( خوب اینو میدونم) می خواستم بدونم برای ترجمه ریز نمراتم همینی که فعلا دارم به صورت یه پرینت ترجمه معمولی کافیشه یا اینم باید تاییدیه بگیرم؟تا دانشنامه نگیرید تاییدیه نمی تونید بگیرید، و ترجمه معمولی بدون مهر وزارت خونه می تونید بگیرید و اگر دانشگاه مقصد اصرار به دریافت ترجمه certified در پاکت دانشگاه نداشته باشه تا ثبت نام نباید مشکل داشته باشید.
بعد اینی که گفتید یعنی چی دانشگاه که ریز نمره انگلیسی تحویل نمیده؟" می توانند
با ریزنمراتی انگلیسی که دانشگاه ( با مهر غیر رسمی در پاکتی که مهر
Unofficial بر روی آن زده می شود) در اختیار آنها می گذارد برای Apply
اقدام کنند. "
ممنونم میشم راهنماییم کنید ، چون تا اواخر فوریه باید مدارکم رو بفرستم .سفارت قبول کرده فعلا ریز نمرات معمولی بهشون بدم
)
بعضی دانشگاه ها (مثل تهران) به دانشجویان ریزنمرات انگلیسی می دهند ولی تعدادشون محدود هست و باید از دانشگاهتون بپرسید که این کار رو انجام می دهند یا خیر.
Whether you think you can or can't, you are right