12-07-2013, 10:06 PM
(آخرین تغییر در ارسال: 12-07-2013, 10:12 PM توسط ForeverBlue.)
اشتباه گرفتن May و Might از اشتباهات رایج است
May برای بیان احتمال رخ دادن چیزی که چندان دور از ذهن نیست
Might عمدتا برای وقتی استفاده میشود که در خصوص یک موضوع شک و تردید زیادی باشد و آن موضوع دور از دسترس باشد(احتمال ضعیف توام با تردید) ==> در فارسی عامیانه میگوییم بعید است، عمرا اگر بشود! و ...
May برای بیان احتمال رخ دادن چیزی که چندان دور از ذهن نیست
Might عمدتا برای وقتی استفاده میشود که در خصوص یک موضوع شک و تردید زیادی باشد و آن موضوع دور از دسترس باشد(احتمال ضعیف توام با تردید) ==> در فارسی عامیانه میگوییم بعید است، عمرا اگر بشود! و ...
I might be accepted in MIT university with full fund but I may be accepted in Azad univerity of Aliabad.
مثلا در فارسی میگوییم من بعیده که بتونم در ام آی تی با فاند کامل پذیرش شوم ولی احتمالا در دانشگاه آزاد علی آباد قبول شوم[img]images/smilies/biggrin.gif[/img]
هیچ آگاه شدنی بدون درد نخواهد بود. گوستاو یونگ
