![[عکس: 320px-2013-10-06_15_04_21_Changing_Canyo...Canyon.JPG]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/2013-10-06_15_04_21_Changing_Canyon_Nature_Trail_in_Lamoille_Canyon.JPG/320px-2013-10-06_15_04_21_Changing_Canyon_Nature_Trail_in_Lamoille_Canyon.JPG)
Tremul و Trem پیشوندهایی هستند که در زبان لاتین به معنی لرزیدن هستند. برای نمونه Populus tremuloides نام نوعی درخت صنوبر (populus) هست که در آمریکای شمالی وجود داره (تصویر بالا) و به دلیل ارتفاع زیاد اون (حدود 25 متر) وقتی باد می وزه شروع به لرزیدن می کنه که به همین دلیل به اون "صنوبر لرزان" گفته میشه. به این درخت اسامی زیر هم داده شده:
quaking aspen = صنوبر لرزان (aspen یعنی صنوبر و quaking هم که همان لرزان هست)
trembling aspen = صنوبر لرزان
American aspen = صنوبر آمریکایی
golden aspen = صنوبر طلایی، صنوبر زرین (چون برگ های این درخت در پاییز زرد رنگ و گاهی هم سرخ رنگ هستند)
trembling poplar = سپیدار لرزان
popple = خروشان، متلاطم (بیشتر برای رودخانه و آب به کار می رود)
در صورت علاقه در اینجا می تونید بیشتر در مورد این درحت بخونید.
(18-09-2013, 05:05 PM)'SimonFrom-A.A' نوشته: Tremulous
آدمهاي lous با ديدن يك موش Tremulousميشن. [img]images/smilies/confused.gif[/img]
Tremulous=Shaking slightlytremulous▶ adjective
a tremulous voice: SHAKY, trembling, shaking, unsteady, quavering, wavering, quivering, quivery, quaking, weak; informal trembly, all of a tremble.
a tremulous smile: TIMID, diffident, shy, hesitant, uncertain, nervous, timorous, fearful, frightened, scared, anxious, apprehensive.
ای دگرگون کننده ی دل ها و چشم ها / ای گرداننده ی روزها و شب ها / ای تغییر دهنده ی روزگار و انسان ها / حال ما را به بهترین حال دگرگون فرما
.We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love... and then we return home
Aboriginal Proverb -
