نظرخواهی در مورد متن ایمیل به استادان

[Emir]

به نظرم 

جمله های پایانی رو حذف کنید خیلی حالت التماس و خواهش دارند. پذیرش دادن بر اساس شایستگی صورت می گیره و نه بر اساس دلسوزی و ترحم و مانند اینها. به جای سه جمله آخر می تونید مثلا با یک جمله با I was wondering شروع میشه بگویید که می خواهید بدونید که امکانش هست برای اون ترم و در اون رشته تحصیلی که مدنظرتون هست در اون دانشگاه پذیرش بگیرید یا خیر و به نظرم دیگه نیازی به اینکه اشاره کنید که من قول می دهم خوب باشم و اینها نیست.
همین طور، همین که یک بار Dear professor در ابتدای ایمیل بیارین کافی هست و اینکه در وسط متن دوباره این رو تکرار کردید مثل نامه پادشاهان قدیم به همدیگه شده که ابتدای هر پاراگراف اسم طرف مقابل رو می آوردند و ایشون رو مورد خطاب قرار می دادند!
در کل متن ایمیل هم تا حد زیادی عامیانه هست و دارای غلط های گرامری هست.
I am graduate in Financial Management
I am a active student
به نظرم ایمیل های مشابهی رو که دیگران گذاشتند رو نگاه کنید تا ایده بگیرید.
موفق باشید
ویرایش کننده: amin_mb دلیل ویرایش: درخواست خود مایک عزیز

 

با تشکر
دوستان من باید هر چه زودتر اینو بفرستم , لطف میکنین اگه زحمت نباشه واسم ویرایش کنین .
خیلی ممنون مبشم
با تشکر