شانس گرفتن پذیرش و کمک هزینه از دانشگاه های کانادا در مقطع کارشناسی ارشد

[Torkan]

سلام دوستان یک سوال خیلی مهم داشتم ممنون میشم هرکی که اطلاع داره بهم راهنماییم کنه
من معافیت کفالت دارم و به داتشگاه که رجوع کردم گفتند که تنها چیزی که میدهند گواهی موفته حالا میخوام بدونم آیا میشه با این مددک برای دانشگاه های خارجی Apply کرد بعدا مدرک اصلی رو به دانشگاه خارجی تحویل بدیم یا اینکه راهی جز آراد سازی مدرک ندارم من
ممنون میشم راهنماییم کنید

 

دوست عزیز سلام
چرا اصلش رو نمیدن؟ درستون تموم نشده مگه؟ یا میگن زمان بره؟
معمولا برای دانشگاههای خارجی به خصوص امریکا و کانادا ریزنمرات مهم تر از دانشنامه یا گواهی موقت هستش قبل از اپلای...
اصل همه چیز رو در هنگام ثبت نام ازتون خواهند خواست و حتی دانشگاههایی هستن که زمان میدن مثلا یه ترم که دانشنامه رو بدین براشون ترجمش رو.
مدرک موقت قابل ترجمه رسمی نیستش...ابتدا ببینید که دانشگاههای مقصد چی میخوان...مثلا دانشگاه UNM خیلی اصرار میکنه اگه درستون تموم شده براشون علاوه بر ریزنمرات یه کاغذ هم بفرستین که اثبات کنه درستون تموم شده...خودش نوشته اگه دانشنامه دارین که بدین ترجمه رسمی و اگرنه از دانشگاه نامه بگیرین که درستون تموم شده ببرین ترجمه غیر رسمی و بفرستین بره...ولی خیلی از دانشگاهها هم فقط ریزنمرات رسمی ترجمه شده رو میخوان
در حالت کلی خیر مشکلی نخواهید داشت.