04-04-2014, 01:31 AM
(آخرین تغییر در ارسال: 04-04-2014, 01:44 AM توسط nt_sunshine.)
(03-04-2014, 10:49 PM)'Charming' نوشته:درود بر شما دوست عزیز
ممنون از اینکه نظر من رو خواستید.
ببینید نظرات در این مورد متفاوته!
بعضی ها با این موضوع مخالفن و میگن خیر اسم رو نباید نوشت. ولی موضوع اینه که اسم رو نباید نوشت پس باید واسه این برگرداندن به انگلیسی مثلا حق الزحمه گرفت یا فقط تجربه اندوزی هستش؟!
تعریف غیر اخلاقی بودن و تقلب در مقاله یا همون plagiarism اینه که شما از جملات مقاله های دیگر استفاده کنید بدون دادن منبع یا خیلی زیاد paraphrase کنید یا از طریق دادن پول نام خود رو بنویسید و یا تجارت مقاله بکنید و یا از نوشتن مقاله در جهت مالی استفاده کنید بدون در نظر گرفتن مسایل اکادمیکی و ... و....
پس غیر اخلاقی نیست کار شما ولی تا حد امکان بهتره کار گروهی همزمان افراد با هم انجام بدن و به نتایج برسن از طریق داده ها.یعنی سعی کنید حداقل بدونید مقاله راجع به چی هست و از کجا نشات گرفته...
ولی مساله دوم اینه که ایا این مقالات میتونه واسه شما کمک کنه حالا تو اپلای یا ...؟اگه بله تا چه حد؟
شاید بشه گفت در خارج از کشور این مساله جا افتاده نباشه یعنی اصلا مفهومی نداشته باشه ولی اینجا شما در مقاله ای که مرتبط با زمینه تحصیلی شماست همکاری داشتید و به قول yousi عزیز مگر برگردوندن درست به انگلیسی کار راحتیه که استاد هم این کار رو از شما خواسته و اسمتون هم تازه نیاد؟!
بااحترام
برای تکمیل صحبت ایشون عرض به خدمت شما کنم که اینجا یک موضوع بحثی هستش به عنوان research misconduct
اگر این لغت را شما سرچ بکنید متوجه می شید که Plagiarism فقط بخشی از این مبحث هستش که خودش خیلی بحث مفصلیه.
تعریفش در یک جمله اینه:
Plagiarism is the appropriation of another person's ideas, processes, results, or words without giving appropriate credit.
این یک جمله است. خیلی ولی مصادیق مفصلی داره. مثلا اگر شما از جملات یک مقاله دیگه استفاده کنید، حتی اگر رفرنس هم بدید این میشه plagiarism. باید خیلی paraphrasing انجام بدید تازه رفرنس هم بدید. می دونید چی کار می کنن؟ خیلی سریع 5 تا لغت پشت سر هم از مقاله تون را بر می دارند تو google سرچ می کنن. اگر اون 5 تا لغت جای دیگه پیدا بشه یعنی شما دزدی ادبی کردید. چون معتقد هستند هیج دو نفری اگر بخوان یک موضوع را توضیح بدن 5 کلمه یکسان را پشت سر هم نمیارن.
حالا این appropriate credit هم خیلی معنی داره. مثلا اگر کسی ساپورت مالی کنه یک کار تحقیقاتی را حتی اگر نویسندگان مقاله راضی باشن این شخص credit لازم را نداره که اسمش بره جزو نویسنده ها قرار بگیره. همین طور کسی که مثلا کار گرافیکی برای مقاله کنه. ویرایش کنه. تایپ کنه. یا مثل مورد این دوستمون، ترجمه کنه. این افراد هیچ کدوم credit لازم برای اینکه به نام نویسنده تو مقاله باشن را ندارن و اگر اسمشون بیاد از مصادیق plagiarism هستش.
حالا ایشالا اومدید آمریکا اول کاری که می کنن می فرستنتون یک کلاس زوری برای همین research misconduct همه چیزو حسابی حالی تون می کنن. این اواخر قانون شده تا این درس را پاس نکنین نمی شه RA شین مگر اینکه زمانی که RA هستید این درس را هم گرفته باشید.
اگر این لغت را شما سرچ بکنید متوجه می شید که Plagiarism فقط بخشی از این مبحث هستش که خودش خیلی بحث مفصلیه.
تعریفش در یک جمله اینه:
Plagiarism is the appropriation of another person's ideas, processes, results, or words without giving appropriate credit.
این یک جمله است. خیلی ولی مصادیق مفصلی داره. مثلا اگر شما از جملات یک مقاله دیگه استفاده کنید، حتی اگر رفرنس هم بدید این میشه plagiarism. باید خیلی paraphrasing انجام بدید تازه رفرنس هم بدید. می دونید چی کار می کنن؟ خیلی سریع 5 تا لغت پشت سر هم از مقاله تون را بر می دارند تو google سرچ می کنن. اگر اون 5 تا لغت جای دیگه پیدا بشه یعنی شما دزدی ادبی کردید. چون معتقد هستند هیج دو نفری اگر بخوان یک موضوع را توضیح بدن 5 کلمه یکسان را پشت سر هم نمیارن.
حالا این appropriate credit هم خیلی معنی داره. مثلا اگر کسی ساپورت مالی کنه یک کار تحقیقاتی را حتی اگر نویسندگان مقاله راضی باشن این شخص credit لازم را نداره که اسمش بره جزو نویسنده ها قرار بگیره. همین طور کسی که مثلا کار گرافیکی برای مقاله کنه. ویرایش کنه. تایپ کنه. یا مثل مورد این دوستمون، ترجمه کنه. این افراد هیچ کدوم credit لازم برای اینکه به نام نویسنده تو مقاله باشن را ندارن و اگر اسمشون بیاد از مصادیق plagiarism هستش.
حالا ایشالا اومدید آمریکا اول کاری که می کنن می فرستنتون یک کلاس زوری برای همین research misconduct همه چیزو حسابی حالی تون می کنن. این اواخر قانون شده تا این درس را پاس نکنین نمی شه RA شین مگر اینکه زمانی که RA هستید این درس را هم گرفته باشید.
