16-10-2014, 07:13 PM
(16-10-2014, 06:49 PM)'Andre' نوشته: سلام دوستان. مترجم مدارک ترجمه شده را برای تایید به من ایمیل کرده اند و در گوشه ای از آن کادری است که در آن نوشته شده Holder’s Photo printed. نیازی به ارائه کردن عکس برای ادامه روند تایید مدارک است؟
درود، نه فقط داره ميگه عكس اونجا هست (گاهي هم مي نويسند: Holder's photo affixed and sealed) وقتي ترجمه نهايي انجام شد يك كپي نسخه فارسي همراهش خواهد بود و عكستون اونجا ديده ميشه. متن ترجمه رو از نظر غلط ترجمه، ديكته، نمره، شماره شناسنامه ... بررسي كنيد.
Whether you think you can or can't, you are right