22-11-2015, 04:42 PM
(22-11-2015, 02:30 PM)automotive نوشته: با سلام،سلام. نه مشکلی بوجود نمیاره. حتی اشتباهات املایی هم اگر در حد نامعقول نباشن و در درک مفهوم رایتینگتون اخلال ایجاد نکنه مشکلی پیش نمیارن.
دوستان و مدیران گرامی،
آیا نوشتن لغاتی که در بریتانیا و ایالات متحده املای متفاوتی دارند، مثل neighbor که American هستش و neighbour که British هستش در امتحان توفل و GRE مشکلی رو ایجاد میکنه و باعث کسر نمره میشه؟
تعداد این کلمات آیا زیاد هستش؟
من از فرهنگ لغت آکسفورد که بریتیش هستش استفاده میکنم و تا جایی که دیدم، تمام فرهنگ لغت ها به استثنای انگشت شماری ( مثل فرهنگ لغت آکسفورد نسخه American که بزرگ روی جلدش نوشته)، همگی بریتیش هستند.
آیا استفاده از املای بریتانیایی این کلمات که اقتضای استفاده از فرهنگ لغت بریتیش هستش، در امتحانات American مثل توفل و GRE که تماما بر اساس سیستم America و لحجه American طراحی شده اند باعث مشکل میشه؟؟
اگر باعث مشکل میشهT راه کارتون به جز تعویض فرهنگ لغت چه چیزی هستش؟
بسیار ممونم،
با احترام
دلا بگریز از این خانه که دلگیرست و ویرانه/ به گلزاری و ایوانی که فرشش آسمان باشد
مولانا
مولانا
