25-11-2015, 08:41 PM
(25-11-2015, 08:05 PM)ali364 نوشته: بله خودمم همین فکرو میکنم .ولی مشکل اینه که شرکت اصلی برای سفارت اشتغال به کار نمیده ، به نظرتون اگه روی گواهی اشتغال به کار قید نکنم که برای سفارت میخوام و گواهی رو برای بانک یا جای صادر کنن و مهر بزنم مشکل داره؟ یعنی برای سفارت مهمه که گواهی به اسم سفارت صادر شده باشه؟ مشکل بعدی اینه که خود شرکت اصلی هم یه جورایی خصوصی به حساب میاد چون سهامی خاصه یعنی 51% خصوصی و 49% دولتی، و نمیشه روزنامه رسمیش رو برای ترجمه گرفت. به نظر شما راهی هست که بشه مشکل گواهی اشتغال رو حل کرد؟
راستش این رو دقیق نمیدونم چون بستگی به سفارت و فرد مصاحبه کننده داره. ولی اگر شرکت به شما یک گواهی میده که خطاب به فرد خاصی نوشته نشده باشه و کلی باشه هم بعید میدونم مشکلی وجود داشته باشه.
در مورد روزنامه رسمی، این چیزی نیست که شرکت نتونه بده! آگهی تغییرات و ... همگی در سایت خود روزنامه رسمی وجود دارد.
هیچ آگاه شدنی بدون درد نخواهد بود. گوستاو یونگ
