04-12-2015, 11:58 PM
(04-12-2015, 11:19 PM)nasim.gh نوشته: سلام
من با یه استاد صحبت کردم و تقریبا باهام موافقت کرده و گفته باید مدارکتو حداکثر تا یه ماه دیگه بفرستی. توی سایت دانشگاه که چک کردم نوشته میشه موقتا مدارک unofficial رو فرستاد و بعد تو مرحله بعدی اگه پذیرفته شدی مدارک official رو بفرستین.
میخواستم بدونم اصلا مدرک غیر رسمی چطور باید باشه؟ مدرکامو بردارم ترجمه کنم خورم؟ ریز نمراتم شاملشش میشه؟ من خیلی وقت کم دارم لطفا زودتر جواب بدین.
سلام،
مدارک غیر رسمی یعنی فاقد مهر دادگستری باشد یا مورد تایید وزارت علوم نباشد ( موقتا) یا دانشنامه اصلی را نداشته باشید ( موقتا)
خیر، به نظر من حتما بدهید دارالترجمه
حتما باید ریزنمرات را هم بگذارید(حتی اگر اصل ریزنمرات را نداشتید ، کارنامه کلی را بدهید ترجمه)
بعضی دانشگاه ها حتی مدرک موقت فارغ التحصیلی را هم که مهر دادگستری میخورد غیر رسمی میدانند چون عنوان دانشنامه ندارد .
البته دانشگاه با دانشگاه فرق دارد...دوست من با همین مدرک موقتش در یکی از دانشگاه های فرانسه در حال تحصیل است (البته اصل ریزنمرات فارغ التحصیلی را داشت) در مقطع ارشد ،
اما بعضی از دانشگاه ها میگویند حتما باید دانشنامه و ریزنمرات فارغ التحصیلی را ارائه دهید ( نه کارنامه معمولی)
موفق باشید
