13-12-2015, 04:10 AM
(12-12-2015, 05:23 PM)academi نوشته: سلام و ممنون از مطالب خوب شما دوستان
من دوتا سوال داشتم داخل یک ایمیل میشه مشخصات 2 نفر رو نوشت و وقت گرفت و اینکه اگر میشه فرمت جداسازی اینا چجوری میشه این الان فرمتی هستش که سفارت روی سایت خودش گذاشته برای 1 نفر حالا برای دو نفر چیکار کنیم زیرش --------- اینجوری خط بکشیم دوباره 1 تا 7 مشخصات نفر بعدی رو تکرار کنیم ؟ توی شماره 2 زده هدف رو چی بزنیم وقتی دعوت نامه کنفرانس داشته باشیم چون هیچ کدوم از اینا که داخل پرانتز زده نمیشه.یه مورد 7 هم اضافه شده بهش که منظورش چیه یعنی تاریخ ملاقات رو خودمون هم میتونیم مشخص کنیم ؟ خیلی ممنون
1. date of your scheduled travel
2. purpose of your scheduled visit (visit to family/friends – business visa – tourist visa)
3. family name
4. given names
5. passport number
6. telephone number where you can be reached
7. Please mention preferred dates for your appointment.
درود بر شما
بله به شرطی که مرتبط باشند. مثلا اعضای خانواده. همان طور که گفتید میتوانید از 1 تا 7 را بنویسید و زیر خط بکشید و بعد برای نفر دوم تکرار کنید.
در خصوص شماره 2، بستگی دارد به نوع کنفرانس و دعوتنامه و ... اگر از شما رسما دعوت شده است و شما بعنوان بخشی از کار تجاری تان میروید میتواند ویزای تجاری باشد. در غیر اینصورت همان توریستی است. البته میتوانید در پرانتز بنویسید برای بازدید از کنفرانس
مورد 7 خیلی تاثیری ندارد و منظورش این که خود شما چه تاریخ ملاقاتی را ترجیح میدهید.
هیچ آگاه شدنی بدون درد نخواهد بود. گوستاو یونگ
