15-12-2015, 09:04 PM
(15-12-2015, 09:21 AM)Matinking نوشته: سلام
خیر... شما در هر صورت مجاز نیستید چیزی رو ترجمه کنید و مهر استاد هم در ای مورد ارزشی نخواهد داشت...
مدرک (بیشتر منظور ریزنمرات و دانش نامه هست) رسمی تک نسخه ریزنمرات منقش به مهر دانشگاه و وزارت علوم هست که دارالترجمه ها علاوه بر ترجمه اونها، مهرهای دادگشتری و امور خارجه (اگر لازم باشه) رو هم روی ترجمه اعمال می کنند...
در عوض ترجمه مدرک غیررسمی به مهرهایی که عرض کردم ممهور نخواهد.. چون علاوه بر اینکه روی اصل مدرک غیررسمی اثری از مهر دانشگاه و وزلرت علوم نیست، روی اون نوشته که فاقد ارزش ترجمه هست...
براتون آرزوی موفقیت دارم
ممنون دوست عزیز
شما در مورد سوال اول من چیزی می دونید؟
اینکه میشه با وثیقه مدرک و آزاد کرد ؟ یا فقط سربازی با وثیقه حل میشه
و اینکه اگه میشه می تونم ابتدا با وثیقه مدرکمو آزاد کنم و چند ماه بعد که مدت گذشتن از پایان خدمتم یک سال شد با نامه اداره کار وثیقه مدارکمو آزاد کنم بعد برم؟
