|
سوالات مربوط به مهر دادگستری و وزارت خارجه
|
18-08-2018, 12:12 PM
(آخرین تغییر در ارسال: 18-08-2018, 12:12 PM توسط amirfriendship.)
آیا برای دریافت مهر وزارت خارجه زیر گواهی کار، همراه روزنامه رسمی دفترچه بیمه را ارائه بدیم کافیه؟
حقوق و وظایفم هم توی نامه قید شده. 
همانطور که @butterfly عزیز در این ارسال مراحل دریافت مهر وزارت امور خارجه و دادگستری را در تهران توضیح دادند، من نیز این مراحل را در مشهد توضیح می‌دهم.
دریافت مهر دادگستری از آنجایی که محل قرار گيري مهر بايد بر روي ترجمه پرينت گرفته شود، عملا در مشهد نمی‌توان بر روی ترجمه قدیمی (مخصوصا اگر از 6 ماه گذشته باشد) مهر دادگستری را دریافت کرد. در صورتی که به مهر دادگستری نیاز دارید باید یک نسخه جدید ترجمه کنید و عنوان کنید که به مهر دادگستری نیاز دارید. بارکد این مهر را باید از دارالترجمه تهیه کنید و سپس به آدرس زیر مراجعه کنید: مشهد، ملک آباد، نبش خيابان قدس، مرکز آموزش دادگستري پس از ورود ساختمان سمت چپ، وارد ساختمان که شدید، دومین اطاق سمت راست مخصوص مهر دادگستری است. براي دريافت مهر وزارت خارجه در مشهد به آدرس: مشهد، كوي دكتري، خيابان ابن سينا، نبش ابن سينا 19، پلاك 173 مراجعه مي‌کنيد. لینک ساعت پذيرش اسناد از ساعت 15: 8 الي 9 صبح است و بين ساعت 12 لغايت 13 مدارك تائيد شده تحويل متقاضي مي گردد. در نهايت اينکه با توضيحات Butterfly عزیز در مورد اين موضوع که در تهران توانسته بودند اين کار را انجام دهند، حال يا قوانين تغيير کرده يا روند آن تغيير کرده است، به هر حال در مشهد پس از ترجمه نمي‌توان مهر دادگستري را بر روي مدارک اعمال کرد مگر اينکه به دارالترجمه اعلام کنيد که خودتان حضوري اين مهر را دريافت مي‌کنيد تا آنها محل مهر را بر روي ترجمه شما پرينت کنند و سپس حضوري به محلي که اعلام کردم مراجعه کنيد. به نظر من اگر مهر نياز است اجازه بدهيد خود دارالترجمه اين کار را انجام بدهد، زمان تحویل مدارک فقط چند روز به تعویق خواهد افتاد. اما مهر وزارت امور خارجه را می‌توانید خودتان دریافت کنید.
24-09-2018, 02:25 PM
سلام
با توجه به پاراگراف زیر، آیا دریافت مهر دادگستری و وزارت امور خارجه نیاز است؟ Diplomas and transcripts of completed courses and grades must be provided in the original language, and translated. The translation must be done by an officially authorised translator and verified by the appropriate state agency It is not only for what we do that we are held responsible, but for what we not do - Moliere
لطفا پیش از پرسیدن سوال جزوه را مطالعه کنید
24-09-2018, 04:17 PM
(24-09-2018, 02:25 PM)automotive نوشته: سلام من فکر میکنم verify کردن مدارک تو ایران یه جورایی مساوی با گرفتن مهرها هست. البته در مورد قضیه پذیرش گاها دانشگاه ها کنار میان.
دلا بگریز از این خانه که دلگیرست و ویرانه/ به گلزاری و ایوانی که فرشش آسمان باشد
مولانا
25-09-2018, 07:53 AM
(24-09-2018, 04:17 PM)blur نوشته: من فکر میکنم verify کردن مدارک تو ایران یه جورایی مساوی با گرفتن مهرها هست. البته در مورد قضیه پذیرش گاها دانشگاه ها کنار میان. ممنون برای دانشگاه و استاد حق با شما است، سوال من برای این مورد است. It is not only for what we do that we are held responsible, but for what we not do - Moliere
لطفا پیش از پرسیدن سوال جزوه را مطالعه کنید
15-01-2019, 11:31 PM
سلام دوستان.
من دارم برای یه دانشگاه اپلای میکنم و خواستن که ریز نمرات غیر رسمی رو فعلا آپلود کنم براشون. من یه ریزنمرات انگلیسی از سایت گلستان قبلا گرفته بودم که یکم غلط املایی و اینا داشت و بردمش دارالترجمه تا یکم راست و ریستش کنن و در واقع این ریزنمرات آفیشال نیست. بعد اونو میخواستم به عنوان ریزنمره غیررسمی اپلود کنم. اما میترسم قبول نکنن چون اینو تو توضیحات سایتشون نوشته بودن: Unofficial transcripts will be accepted for evaluation purposes. Unofficial transcripts printed from a student information system or links to an external student information system will not be accepted. All official transcripts will be required only if an Offer of Admission is issued. حالا بنظرتون ریزنمرات من براشون قابل قبول هست یا خیر؟
16-01-2019, 07:55 PM
(15-01-2019, 11:31 PM)sami.m نوشته: سلام دوستان. سلام بهتر است این موضوع را با خود آن دانشگاه مطرح کنید. It is not only for what we do that we are held responsible, but for what we not do - Moliere
لطفا پیش از پرسیدن سوال جزوه را مطالعه کنید
|
|
|
| کاربران در حال بازدید این موضوع: |
| 12 مهمان |
