تایید مدارک سفارت برای ویزای تحصیلی در کشور آلمان

[nixe2006]

بله. هر چند تنها برای یه بررسی کوچک درخواست میشه. تا مطمئن بشن از گوته است یا خیر.

 

یعنی سفارت ببینه از گوته است خوب مهر و آرم گوته داره با امضا

[k24]

دوستان یک مشکل خیلی پیش پاافتاده که نزدیک بود بدجوری برای من گرون تموم بشه امضای پاسپورت بود. من داخل پاسپورت رو امضا نکرده بودم و برای همین کپی پاسپورتم رو که روی مدارک گذاشته بودم بدون امضا بود و با اینکه نفر دوم بودم گفت برو بیرون و وقتی درست کردی بیا. 

ضمنا حواستون باشه که همراه مدارک ترجمه شده ای که از دارالترجمه میگیرین حتما کپی مهر خورده ی مدارک فارسی هم باشه.

ترتیب مدارک کپی شده جهت یادآوری: کپی امضا شده ی پاسپورت، مدرک زبان(اول schreiben دوم Hoeren سوم Lesen و آخر Sprechen) ، دیپلم، پیش دانشگاهی، گواهی قبولی در کنکور سراسری، ریز نمرات، دانشنامه.

[k24]

درود

دوستان من قبلا 5 سری کپی و 2سری اصل مدارک رو تایید سفارت کردم. حالا میخوام یک سری دیگه به تایید سفارت برسونم. از اونجایی که دیگه رایگان نیست میخواستم بدونم هزینه ی تایید یک سری کپی(به زبان انگلیسی) چقدر هستش؟ (شامل ریز نمرات دیپلم، مدرک دیپلم، ریز نمرات پیش دانشگاهی، مدرک پیش دانشگاهی، گواهی قبولی در کنکور، ریز نمرات دانشگاه، دانشنامه)

این لینک رو هم خوندم ولی نفهمیدم نحوه ی برآوردش چقدر میشه؟
http://www.teheran.diplo.de/Vertretu...isationen.html


به ریال میگیرن پول رو با به یورو؟
ممنون.....
 

[Shihan]

درود
دوستان من قبلا 5 سری کپی و 2سری اصل مدارک رو تایید سفارت کردم. حالا میخوام یک سری دیگه به تایید سفارت برسونم. از اونجایی که دیگه رایگان نیست میخواستم بدونم هزینه ی تایید یک سری کپی(به زبان انگلیسی) چقدر هستش؟ (شامل ریز نمرات دیپلم، مدرک دیپلم، ریز نمرات پیش دانشگاهی، مدرک پیش دانشگاهی، گواهی قبولی در کنکور، ریز نمرات دانشگاه، دانشنامه)
این لینک رو هم خوندم ولی نفهمیدم نحوه ی برآوردش چقدر میشه؟
http://www.teheran.diplo.de/Vertretu...isationen.html
به ریال میگیرن پول رو با به یورو؟
ممنون.....

 

مدارک انگلیسی که نیازی به تایید نمی خواد!!!
اگر فارسی یا المانی باشه که باید  هزینه تایید مدارک آلمانی ۵ یورو و هزینه تایید مذارک فارسی ۱۰ یورو است. این هزینه به ریال ایرانی و با توجه به نرخ برابری ارز در روز گرفته می شود. در کل خیلی بهتره با هزینه بیشتری همراه داشته باشید که مشکل نخوردی.

 

 

[gb_milad]

سلام من میخواستم بدونم تایید ریز نمرات دبیرستان وپیش دانشگاهی حتما لازم هست؟ چون من اصلا این دوتا رو ندارم که ترجمشون کنم و تایید شون کنم ولی بدون این دوتا پذیرش مستر گرفتم حالا میخوام بدونم روز مصاحبه این دوتا رو حتما میخوان؟ کسی از شما هست که رفته باشه مصاحبه و ریز نمرات دبیرستان نداشته بوده باشه

[Shihan]

سلام من میخواستم بدونم تایید ریز نمرات دبیرستان وپیش دانشگاهی حتما لازم هست؟ چون من اصلا این دوتا رو ندارم که ترجمشون کنم و تایید شون کنم ولی بدون این دوتا پذیرش مستر گرفتم حالا میخوام بدونم روز مصاحبه این دوتا رو حتما میخوان؟ کسی از شما هست که رفته باشه مصاحبه و ریز نمرات دبیرستان نداشته بوده باشه

 

Dear Friend

if you get your admission from any universities in Germany it means you no need to show it for embassy. In my opinion you feel free to provide your documents as they ask you then there won't be worry about it

[mesrbn]

سلام دوستان. ممنون میشم راهنماییم کنید٬
۱-من مدارک دانشگاهی رو به انگلیسی ترجمه کردم. از همه شنیده بودم که باید به تایید سفارت آلمان برسونم. اما یکی بهم گفت که اگه به انگلیسی ترجمه شده هیچ نیازی به تایید نیست. میشه منو راهنمایی کنیین که چه کاری درسته؟مرسی از دوستان.
۲-من هنوز تازه می خوام مدارکمو بفرستم دانشگاه واسه بررسی. یعنی هیچ گواهی مبنی بر اخذ پذیرش و یا مکاتبه یونی ندارم. اول کارم. تو این مرحله نیاز هست مدارک رو تایید شده بفرستم؟ چون سفارت گفته واسه اینکه از هزینه تایید معاف بشیم باید گواهی پذیرش یا مکاتبه ارایه بدیم. اصلا الان تو این مرحله نیاز هست برم مدارکمو تایید کنم؟ مرسی دوستان.

[Shihan]

سلام دوستان. ممنون میشم راهنماییم کنید٬
۱-من مدارک دانشگاهی رو به انگلیسی ترجمه کردم. از همه شنیده بودم که باید به تایید سفارت آلمان برسونم. اما یکی بهم گفت که اگه به انگلیسی ترجمه شده هیچ نیازی به تایید نیست. میشه منو راهنمایی کنیین که چه کاری درسته؟مرسی از دوستان.
۲-من هنوز تازه می خوام مدارکمو بفرستم دانشگاه واسه بررسی. یعنی هیچ گواهی مبنی بر اخذ پذیرش و یا مکاتبه یونی ندارم. اول کارم. تو این مرحله نیاز هست مدارک رو تایید شده بفرستم؟ چون سفارت گفته واسه اینکه از هزینه تایید معاف بشیم باید گواهی پذیرش یا مکاتبه ارایه بدیم. اصلا الان تو این مرحله نیاز هست برم مدارکمو تایید کنم؟ مرسی دوستان.

 

دروود بر شما
1- بستگی به دانشگاه داره اگر بهت بگه نیازه که باید تایید کنی در غیر اینصورت نیاز نیست.
2- خیر نیاز نیست. (بجز همون دارالترجمه با مهر دادگستری و وزارت امور خارجه)

[Glee]

دروود بر شما
1- بستگی به دانشگاه داره اگر بهت بگه نیازه که باید تایید کنی در غیر اینصورت نیاز نیست.
2- خیر نیاز نیست. (بجز همون دارالترجمه با مهر دادگستری و وزارت امور خارجه)

 

ممنون از جوابتون

سئوالات دوست جدیدمون سئوالهای منم بود، ولی من یکم confused شدم:

1. توی پست های قبل تر اشاره کرده بودید که اگه انگلیسی باشه ترجمه ها، نیاز به تایید نیست؟؟!
2. نمیدونم درست متوجه شدم حرف شما رو یا نه، شما میفرمایید که در مرحله اپلای اگه مدارکتون مهر دادگستری و امور خارجه رو داشته باشه نیازی به تایید سفارت نیست؟ در مورد دانشگاهی که من الان در روند اپلایش هستم، این گزینه ها رو به اضافه موارد دیگه شامل میشه:

Application documents

• Transcript of academic records
  
• Degree Certificate
  
• Proof of English language sufficiency
  
• Copy of any additional academic achievement
  
• Copy of passport front side or identity card
  
• Applicants from Iran: Legalisation seal at the German Embassy for diploma and transcript of records
  

[mesrbn]

سلام بچه ها٬
برای تایید مدارک ساعت چند سفارت باشم؟