شانس گرفتن پذیرش و کمک هزینه از دانشگاه های کانادا در مقطع کارشناسی ارشد

[ice]

 من بعد اینکه دانشنامه لیسانسمو که شبانه بودم گرفتم، ریزنمرات هم خواستم که روی یه برگ A4 معمولی پرینت گرفتند و مهر دانشگاه زدند و دادن بهم، یعنی این برگه رو من باید ببرم وزارت علوم تا تأیید کنه؟ بعد چند وقت ببرم مشکلی پیش نمیاد؟ و دارلترجمه ها هم این برگه رو با مهر وزارت امور خارجه ترجمه نمی کنند؟ (ببخشید اگه سوالم تکراری بوده، چون من این موضوع برام عجیبه که این برگه هم باید تأیید وزارت علوم بخوره)

 

اگر درست متوجه شدم باشم، شما دانشنامه و ریزنمرات شبانه گرفتید و می خواهید ترجمه کنید. یکی از دوستان من که شبانه بود چند سال پیش این کار رو کرد. اگر قوانین تغییری نکرده باشن هنوز مدارک تحصیلی شبانه هم باید مانند روزانه تایید شوند تا بتوانید پس از ترجمه رسمی بدید برای مهر زدن. اگر بدهی به دانشگاه ندارید،  مدارک اصلی رو دریافت کردید و مشکل سربازی ندارید می تونید مراحل تایید وزارت علوم رو بگذرونید.

 

 

 

[blur]

درسته مراحل تایید دانشنامه برای روزانه و شبانه هیچ فرقی نداره. در واقع تنها فرق شبانه ها با روزانه ها اینه که شبانه ها تعهد خدمت رایگان رو ندارن و می تونن اصل دانشنامه رو دریافت کنن (البته اگر وام نداشته باشن یا سربازی نداشته باشن)

[blur]

سلام دوستان محترم , من روند اپلای رو شروع کرده ام , ولی سوالاتی به شدت ذهن من رو مشغول خودش کرده که ترجیح می دم اینجا با شما دوستان در میان بذارم تا شاید کسی مانند من باشه بتونه کمک کنه . من  تاپیک ها و کامنت های زیادی رو در مورد شرایطی که الان باهاش مواجه هستم خوندم ولی متاسفانه نظرات اونقد پراکنده و مختلفه که کاملا گیج شدم و الان در پی یک راه حل قاطع و جامع می گردم.اول شرایطم رو توضیح می دم بعد سوالات رو می پرسم , باعث افتخار من هستش اگر نظرتون رو بگید . پیشاپیش عذر خواهی می کنم که سوالاتم طولانی می شه .
ده شهریور امسال تاریخ فراغت از تحصیل من از مقطع کارشناسی دانشگاه سراسری دوره ی شبانه هستش , هیچ گونه بدهی پولی به دانشگاه هم ندارم.از اونجا که که شرایط معافیت از خدمت رو ندارم , الان در فرجه ی یک ساله ی بعد از فراغت از تحصیل قرار دارم و قصد دارم برای مقطع کارشناسی ارشد به چند دانشگاه خارجی اپلیکیشن بفرستم . تا مدت کوتاه دیگه ای مدرک موقت(نه اصلی) کارشناسی رو دریافت می کنم .
1-مشکل اول : با یک تعارض در مقررات مواجه هستم و اون هم اینه که اوّلا : دانشگاه های مقصد من برای پذیرش دادن به افراد اصل مدرک کارشناسی که ترجمه ی رسمی شده باشه رو می خوان دوما : در صورتی که مطابق مقررات داخلی تا شما سربازی نری یا اینکه در یک مقطع بالاتر تحصیلی قبول نشی اصل مدرک رو بهت نمی دن . در واقع مطابق شرایط من , گرفتن پذیرش منوط هست به داشتن مدرک اصلی کارشناسی که مطابق مقررات داخلی ظاهرا اون رو به من نمی دن .
2-مشکل دوم : فرض کنیم عده ای به من می گن خب چرا با مدرک موقت کارشناسی پذیرش نمی گیری ؟ مطابق نظر بسیاری از دوستان در این فروم مهر وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه بر روی مدرک موقت کارشناسی و ریز نمرات نمی خوره و به علاوه , وزارت علوم مدرک موقت رو تایید نمی کنه و این مدرک موقت قابل ترجمه رسمی هم نیست . پس چطور می شه مدرک موقتی که ارزش ترجمه رسمی رو نداره و مهر روش نمی خوره رو به خارج فرستاد و پذیرش گرفت ؟
3- مشکل سوم : به فرض محال همین مدرک موقت رو ترجمه کردیم به یه روش های عجیبی و فرستادیم دانشگاه خارجی . ببینید خیلی از دانشگاه ها اگه دقیقا اون چیزی که از شما خواستن رو بهشون ندید یا اصن رد می کنن درخواست پذیرش شما رو یا بهتون پذیرش مشروط می دن . مشکل تازه از اینجا شروع می شه : مطابق سایت سامانه ی نشا وزارت علوم یکی از شرایط ثبت نام در این سامانه داشتن پذیرش غیرمشروط از دانشگاه خارجی است(برای ادامه ی پروسه ی داخلی صدور مجوز خروج از کشور) . یعنی چی ؟ یعنی بنده که در فرجه ی یک ساله قرار دارم و معافیت تحصیلی دوره ی کارشناسیم ابطال شده برای اینکه بتونم دوباره معافیت تحصیلی بگیرم(از سایت نشا و سازمان وظیفه ) تا بتونم از کشور خارج شم باید پذیرش قطعی داشته باشم در حالی که همین پذیرش قطعی منوط است به داشتن اصل دانشنامه کارشناسی رسمی و تایید شده که قابل ترجمه باشه و مطابق مواردی که گفتم این اصل ها رو به من نمی دن و تاییدش نمی کنن ! جالبه نه ؟
4-البته من قبل از اینکه فارغ التحصیل بشم ریز نمراتم رو گرفتم : الان یک گواهی دارم به اسم گواهی ریز نمرات که روش امضاء مدیر کل آموزشی دانشگاهمونه و مهر دانشگاهمون روش خورده و حاوی اینه که آقای فلانی با فلان مشخصات با این عکس با فلان معدل کل در این دانشگاه مشغول تحصیله . در 2 صفحه هم ریز نمراتم به همین گواهی پیوست شده که روی هر دوی این دو برگ مجددا هم مهر مدیریت آموزشی دانشگاه خورده هم امضاء همون آقا. ولی در صفحه ی آخر ریز نمرات نوشته شده که " این کارنامه بدون مهر و امضاء فقط برای اطلاع دانشجو صادر شده است و ارزش دیگری ندارد " . مسوول دانشگاه گفت علیرغم اینکه این عبارت روش نوشته شده وقتی ما این رو مهر و امضاء کرده ایم یعنی ارزش ترجمه رسمی داره ! اینجا سوال اینه که : الان این گواهی و پیوست هاش " رسمی و تایید شده " محسوب می شه و مرجعی که اون رو تایید کرده دانشگاه خودمون بوده ؟ یا اینکه این مدرک رسمی هستش ولی تایید شده نیست و مرجع تایید کنندش وزارت علومه ؟ و احیانا اگر تایید شده نیس و باید وزارت علوم تاییدش کنه , چنین چیزی که من دارم رو اصن تایید می کنن یا مطابق پاراگراف های بالا که من نوشتم تایید کردنش منوط به اینه که من اصل مدرک رو داشته باشم و الان که اصل مدرک رو ندارم اون رو تایید نمی کنن و در نتیجه با همون مشکلات فوق الذکر مواجه می شم و نمی تونم اون رو ترجمه رسمی کنم ؟
یهو وزارت علوم بیاد بگه که آقا شما حق تحصیل در خارج اصن نداری بدّو برو سربازی ! اینطوری بهتره بخدا آدم رو هم این شکلی روانی نمی کنه ! دوستان من اکثر کامنت های تاپیک های مختلف رو خوندم که راجع به کسانی بوده که یا هنوز فارغ التحصیل نشدن , یا دانشگاه آزاد درس خوندن ( که روندش متفاوته) یا اصن معافند یا .... شرایط امثال بنده متفاوته به نظرم , لطفا کسی که همانند من بوده یا هست و راه حلی برای این قضیه می دونه من رو کمک کنه .
با سپاس , کیارش .

 

در مورد اینکه کسانی که معاف نشدن بدون سربازی رفتن چطور مشکلشون رو حل می کنن من خیلی در جریان نیستم ولی چندتا نکته به ذهنم میرسه که با تاخیر میگم خدمتتون
1- یک سری از دانشگاه ها (نه همشون) با ریزنمرات و مدرک غیررسمی ادمیشن اولیه میدن و در مراحل بعدی اصل مدرک و دانشنامه رو میخوان. پس خیلی هم این قضیه به بن بست نمیرسه. بنابراین اگر این موضوع مشکلتون رو برا گرفتن معافیت تحصیلی حل می کنه می تونید با دانشگاه ها مکاتبه کنید و این قضیه رو سوال کنید.
2. من نمی دونم کدوم یکی از دوستان این قضیه رو گفته که رو مدرک موقت مهر دادگستری و وزارت خارجه می خوره ولی طبق قانون تنها بعد از آزاد کردن مدرک و گرفتن دانشنامه شما می تونید تاییدیه وزارت علوم و بعد هم مهرهارو بگیرید.
3. همون مسئله ای که تو مورد 1 مطرح کردم رو مورد توجه قرار بدین.
4. خب این ریزنمرات غیررسمی هستن. اگر دانشگاه مقصد برا دادن ادمیشن اولیه این ریزنمرات غیررسمی رو قبول کنه شما می تونید بدین ترجمه و ریزنمرات ترجمه شده رو برا دانشگاه بفرستید.

 

 

[farzad_7600]

اگر درست متوجه شدم باشم، شما دانشنامه و ریزنمرات شبانه گرفتید و می خواهید ترجمه کنید. یکی از دوستان من که شبانه بود چند سال پیش این کار رو کرد. اگر قوانین تغییری نکرده باشن هنوز مدارک تحصیلی شبانه هم باید مانند روزانه تایید شوند تا بتوانید پس از ترجمه رسمی بدید برای مهر زدن. اگر بدهی به دانشگاه ندارید،  مدارک اصلی رو دریافت کردید و مشکل سربازی ندارید می تونید مراحل تایید وزارت علوم رو بگذرونید.

 

 

 

 

بله دقیقا، دانشنامه و ریزنمراتم رو برای مقطع لیسانس که شبانه بودم، گرفتم و مشکل سربازی هم ندارم، فقط الان موندم که ریزنمراتی که دانشگاه بهم داده باید مهر وزارت علوم هم بخوره تا بتونم ترجمه کنم یا بدون مهر وزارت علوم هم قابل ترجمه هست (البته با مهر وزارت امور خارجه)؟

[blur]

بله دقیقا، دانشنامه و ریزنمراتم رو برای مقطع لیسانس که شبانه بودم، گرفتم و مشکل سربازی هم ندارم، فقط الان موندم که ریزنمراتی که دانشگاه بهم داده باید مهر وزارت علوم هم بخوره تا بتونم ترجمه کنم یا بدون مهر وزارت علوم هم قابل ترجمه هست (البته با مهر وزارت امور خارجه)؟

 

باید وزارت علوم تایید کنه بعد ببرین دارالترجمه و گرفتن مهرها

[Kiyaarash]

دوستان خوبم ممنون از نظراتتون . من پیرو مشکلی که در پست های بالا عرض کردم خدمتتون زنگ زدم به وزارت علوم و مسوول مربوطه , و جوابشون رو برای شما اینجا می ذارم و امیدوارم کسانی که شرایط مشابه من رو دارند بتونند مشکلشون رو حل کنند
جواب مسوول وزارت علوم : ما ماهانه با هزاران نفر شبیه به شما که در بازه ی یک ساله ی پس از فراغت از تحصیل هستند و مشمول خدمت هستند و قصد دارند به خارج از کشور برای ادامه تحصیل برن سر و کار داریم . تمام این افراد به این شکل به خارج می رن که ابتدا با دانشگاه مربوطه در خارج مکاتبه می کنند که همین مدرک موقت کارشناسی و ریزنمرات اون رو به همین شکلی که هست در دارالترجمه ترجمه کنند و بفرستند و اگر  پذیرش مشروط به آن ها داده شد هیچ مشکلی نداره , مطابق روندهای مربوطه شما پذیرش مشروطتون رو برای ما می فرستید و ما دستور می دیم که اصل مدارک و ریز نمراتتون رو به شما بدند تا موقع ثبت نام بتونید به دانشگاه مقصد خارجی ارائه کنید . بنابراین از نظر وزارت علوم پذیرش مشروط گرفتن از خارج هیچ مشکلی نداره و وزارت علوم با شما راه میاد . موفق باشید

[bahareh_cs]

سلام من یک سوال داشتم در مورد اپلای در ترم ۷ ممنون میشم کمکم کنید. من الان ترم ۷ هستم و دارم نمره هامو با پرداخت پول ۳سال گذشته ازاد میکنم.دو تا سوال داشتم: ۱- ایا کسی میدونه که باید از دانشگاه نامه ای بگیریم مبنی بر اینکه این دانشجو سال دیگه فارغ التحصیل میشه؟ چون من شنیدم سر همین موضوع که دانشگاه مقصد تضمینی مبنی بر فراغت ما نداره ممکنه رد کنه و در عین حال دانشگاه من گفت اصلا نمیتونه چنین نامه ای به من بده حتی اگر ۱واحد از درسم مونده باشه.
۲-من میخوام مدارکم رو ترجمه رسمی کنم و official هست. حالا برای دانشگاه هایی که میگن unofficial اپلوذ کنین اگه افیشیال باشه مشکلی پیش میاد؟ ممنونم

[blueearth]

با سلام من کارشناسی زیست با معدل 17.50 دارم
رتبه دوم ورودی خودم بودم
تافل 98
2 سال گواهی سابقه کار به عنوان دستیار پژوهشی !
18 تا کنفرانس داخلی و بین المللی
3 تا مقاله در ژورنال های معتبر و دارای ایمپکت
به همراه یه سری تقدیر نامه های تشریفاتی !
من خیلی مایل بودم استرالیا یا کانادا اقدام کنم اما متاسفانه نمیدونم چرا از اساتید هیچ جوابی دریافت نمیکنم منظورم اینه اکثر ایمیل ها بی پاسخ می مونه متن نگارش ایمیل رو هم چندین بار عوض کردم مناسب با هر استاد ولی بازم فرجی نشد
کسی از دوستان میتونه کمکم کنه؟ مشکل از کجاست من واقعا داره حالم از این سیستم سوپروایزری بد میشه هم استرالیا هم کانادا دقیقا دو جایی که داشنگاه ها بورسیه فراهم میکنن!
واقعا نمیدونم چیکار کنم
اگر کسی از دوستان پیشنهادی داره که میتونه راه گشا باشه لطفا بگه

[M1KE]

در کل رقابت برای ارشد گرفتن کمک هزینه در ارشد زیاد هست و در دکترا راحت تر میشه کمک هزینه گیر آورد. با توجه به اینکه معدل تون خوب بوده، نمزه زبانتون هم خوبه و مقاله هایی هم که داشتین اگرچه مجله ای نیستن ولی برای یک دانشجوی کارشناسی کفایت می کنه، احتمالا مشکل در ایمیل ها و رزومه ای هست که می فرستین. می تونید متن ایمیل هایی که می زنید رو در این تاپیک مطرح کنید تا من یا دوستان دیگه نگاه کنیم.

با سلام من کارشناسی زیست با معدل 17.50 دارم
رتبه دوم ورودی خودم بودم
تافل 98
2 سال گواهی سابقه کار به عنوان دستیار پژوهشی !
18 تا کنفرانس داخلی و بین المللی
3 تا مقاله در ژورنال های معتبر و دارای ایمپکت
به همراه یه سری تقدیر نامه های تشریفاتی !
من خیلی مایل بودم استرالیا یا کانادا اقدام کنم اما متاسفانه نمیدونم چرا از اساتید هیچ جوابی دریافت نمیکنم منظورم اینه اکثر ایمیل ها بی پاسخ می مونه متن نگارش ایمیل رو هم چندین بار عوض کردم مناسب با هر استاد ولی بازم فرجی نشد
کسی از دوستان میتونه کمکم کنه؟ مشکل از کجاست من واقعا داره حالم از این سیستم سوپروایزری بد میشه هم استرالیا هم کانادا دقیقا دو جایی که داشنگاه ها بورسیه فراهم میکنن!
واقعا نمیدونم چیکار کنم
اگر کسی از دوستان پیشنهادی داره که میتونه راه گشا باشه لطفا بگه

 

 

[blueearth]

در کل رقابت برای ارشد گرفتن کمک هزینه در ارشد زیاد هست و در دکترا راحت تر میشه کمک هزینه گیر آورد. با توجه به اینکه معدل تون خوب بوده، نمزه زبانتون هم خوبه و مقاله هایی هم که داشتین اگرچه مجله ای نیستن ولی برای یک دانشجوی کارشناسی کفایت می کنه، احتمالا مشکل در ایمیل ها و رزومه ای هست که می فرستین. می تونید متن ایمیل هایی که می زنید رو در این تاپیک مطرح کنید تا من یا دوستان دیگه نگاه کنیم.

 

 

سلام
ممنون از پیشنهادتون ..من ایمیلم رو در قسمتی که گفتید مطرح کردم ممنون
در ضمن من همونطور که اشاره کردم مقاله مجله ای هم دارم که دارای ایمپکت هست
به هر حال بازم ممنون برای پاسختون