یکی از مشکلات افرادی که از راه ازدواج با یک فرد آمریکایی قصد مهاجرت به آمریکا رو دارند اینه که ازدواج در ایران یا آمریکا مشکلاتی رو براشون به همراه داره که باعث میشه در کشور سومی مثل ترکیه نسبت به ثبت ازدواج اقدام کنند (اگر فرد مورد نظر در آمریکا اصالتا ایرانی باشه غالبا ساده تر هست که در ایران ازدواج انجام بشه).
مراحل کلی ازدواج در ترکیه به صورت زیر هست:
-- ابتدا می بایست از کنسولگری ایران در ترکیه گواهی تجرد و تولد بگیرید که نشون میده مجرد هستین و گرفتن اون هم به شرط آماده بودن همه مدارک مثل عکس و کپی کارت ملی، شناسنامه و گذرنامه، معمولا یک تا دو روز بیشتر وقت نمی بره. اگر شناسنامه تون المثنی باشه می بایست این گواهی رو قبل از سفر به ترکیه از ایران تهیه کنید. توجه داشته باشید که کنسولگری ایران روزهای شنبه و یکشنبه تعطیل هست. ترجمه گذرنامه ها در دارالترجمه و سپس تایید ترجمه اونها در دفتر اسناد رسمی هم یک ساعتی بیشتر نباید وقت ببره.
-- همزمان نامزد شما هم می بایست از کنسولگری آمریکا وقت بگیرند و سپس به یکی از دفاتر ازدواجی که کنسولگری آمریکا معرفی می کنه مراجعه و مراحل اولیه رو انجام بدین.
-- بعد از اون به استانداری رفته و سپس انجام آزمایش خون مطابق راهنمایی های دفتر ازدواج و برگشت به همون دفتر هست تا کار عقد نهایی بشه. نتایج آزمایش های پزشکی ممکنه یک هفته ای وقت ببره ولی اگر بهشون بگین که مسافر هستین ممکنه یک تا دو روزه هم تحویل بدن. تایید گواهی تجرد و تولد در فرمانداری هم چند دقیقه بیشتر وقتت نمیبره. از هتل برگه اقامت می گیرین و در یکی از شهرداری هایی که در محدوده هتل هست وقت می گیرین برای عقد کردن. وقت گرفتن با پیگیری و به اصطلاح پارتی بازی ممکنه در همون روز هم امکان پذیر باشه ولی ممکن هم هست بیشتر طول بکشه.
پینوشت: جزئیات مراحل ممکنه با گذر زمان دستخوش تغییر بشه و هدف ارایه یک تصویر کلی برای زمانبدی هست. با مراجعه به هر کدام از سازمان های اشاره شده معمولا از جزئیات و مدارک لازم آگاه میشین. در مجموع موارد وقت گیرتر و اثرگذار در این فرآیند یکی گرفتن نتایج آزمایش ها و دیگری گرفتن وقت از شهرداری نزدیک محل اقامت هست که بیشتر باید روی اونها کار کنید.
مراحل کلی ازدواج در ترکیه به صورت زیر هست:
-- ابتدا می بایست از کنسولگری ایران در ترکیه گواهی تجرد و تولد بگیرید که نشون میده مجرد هستین و گرفتن اون هم به شرط آماده بودن همه مدارک مثل عکس و کپی کارت ملی، شناسنامه و گذرنامه، معمولا یک تا دو روز بیشتر وقت نمی بره. اگر شناسنامه تون المثنی باشه می بایست این گواهی رو قبل از سفر به ترکیه از ایران تهیه کنید. توجه داشته باشید که کنسولگری ایران روزهای شنبه و یکشنبه تعطیل هست. ترجمه گذرنامه ها در دارالترجمه و سپس تایید ترجمه اونها در دفتر اسناد رسمی هم یک ساعتی بیشتر نباید وقت ببره.
-- همزمان نامزد شما هم می بایست از کنسولگری آمریکا وقت بگیرند و سپس به یکی از دفاتر ازدواجی که کنسولگری آمریکا معرفی می کنه مراجعه و مراحل اولیه رو انجام بدین.
-- بعد از اون به استانداری رفته و سپس انجام آزمایش خون مطابق راهنمایی های دفتر ازدواج و برگشت به همون دفتر هست تا کار عقد نهایی بشه. نتایج آزمایش های پزشکی ممکنه یک هفته ای وقت ببره ولی اگر بهشون بگین که مسافر هستین ممکنه یک تا دو روزه هم تحویل بدن. تایید گواهی تجرد و تولد در فرمانداری هم چند دقیقه بیشتر وقتت نمیبره. از هتل برگه اقامت می گیرین و در یکی از شهرداری هایی که در محدوده هتل هست وقت می گیرین برای عقد کردن. وقت گرفتن با پیگیری و به اصطلاح پارتی بازی ممکنه در همون روز هم امکان پذیر باشه ولی ممکن هم هست بیشتر طول بکشه.
پینوشت: جزئیات مراحل ممکنه با گذر زمان دستخوش تغییر بشه و هدف ارایه یک تصویر کلی برای زمانبدی هست. با مراجعه به هر کدام از سازمان های اشاره شده معمولا از جزئیات و مدارک لازم آگاه میشین. در مجموع موارد وقت گیرتر و اثرگذار در این فرآیند یکی گرفتن نتایج آزمایش ها و دیگری گرفتن وقت از شهرداری نزدیک محل اقامت هست که بیشتر باید روی اونها کار کنید.
ای دگرگون کننده ی دل ها و چشم ها / ای گرداننده ی روزها و شب ها / ای تغییر دهنده ی روزگار و انسان ها / حال ما را به بهترین حال دگرگون فرما
.We are all visitors to this time, this place. We are just passing through. Our purpose here is to observe, to learn, to grow, to love... and then we return home
Aboriginal Proverb -
