پذیرش در مقطع لیسانس و فوق لیسانس از دانشگاههای ایتالیا

[automotive]

 سلام دوست عزیز. خیر دوم که در جواب گفتید بدین معنیه که این کار ریسک محسوب میشه؟ اگر بله، میشه بگید به چه دلایلی؟

اگر به هر دلیلی نتوانید ویزا دریافت کنید، هیچ راه دومی در کار نخواهد بود، فردی را می‌شناختم که تمام زندگیش را برای آموزش زبان آلمانی قرار داد و پس از دریافت پذیرش به دلایلی نتوانست ویزا دریافت کند، به دلیل مشکلات پیش رو ایشان تصمیم گرفتند تا برای کشور دیگری اقدام کنند، اما دانشگاه هیچ کشوری به زبان آلمانی تدریس نمی‌کند، این فرد به سربازی اعزام شد و پس از بازگشت از سربازی مسیر زندگیش به طور کل تغییر کرد و دیگر هیچوقت نتوانست از کشور خارج شود.
اما اگر ایشان آیلتس یا تافل با نمره بالا دریافت می‌کردند، اگر آلمان اجازه ورود نمی‌داد به ایتالیا می‌رفتند، شاید هم کانادا، سوئیس، نروژ و تقریبا بیشتر کشورهای دنیا تدریس به زبان انگلیسی در مقاطع تحصیلی دانشگاهی را در برنامه کاری خود دارند و برای ایشان گزینه محسوب می‌شد.

اگر به هر دلیل نتوانید ویزا دریافت کنید، دیگر راه دومی وجود نخواهد داشت، حداقل همراه با زبان ایتالیایی، زبان انگلیسی خود را نیز تقویت کنید.

[Razi131322]

اگر به هر دلیلی نتوانید ویزا دریافت کنید، هیچ راه دومی در کار نخواهد بود، فردی را می‌شناختم که تمام زندگیش را برای آموزش زبان آلمانی قرار داد و پس از دریافت پذیرش به دلایلی نتوانست ویزا دریافت کند، به دلیل مشکلات پیش رو ایشان تصمیم گرفتند تا برای کشور دیگری اقدام کنند، اما دانشگاه هیچ کشوری به زبان آلمانی تدریس نمی‌کند، این فرد به سربازی اعزام شد و پس از بازگشت از سربازی مسیر زندگیش به طور کل تغییر کرد و دیگر هیچوقت نتوانست از کشور خارج شود.
اما اگر ایشان آیلتس یا تافل با نمره بالا دریافت می‌کردند، اگر آلمان اجازه ورود نمی‌داد به ایتالیا می‌رفتند، شاید هم کانادا، سوئیس، نروژ و تقریبا بیشتر کشورهای دنیا تدریس به زبان انگلیسی در مقاطع تحصیلی دانشگاهی را در برنامه کاری خود دارند و برای ایشان گزینه محسوب می‌شد.

اگر به هر دلیل نتوانید ویزا دریافت کنید، دیگر راه دومی وجود نخواهد داشت، حداقل همراه با زبان ایتالیایی، زبان انگلیسی خود را نیز تقویت کنید.

ممنون. البته من انگلیسیم خوبه و چند مدتی هم کار ترجمه کردم(در حد 1000 صفحه ترجمه دارم)، آیلتس 7 رو  احتمالأ با 2 ماه بتونم بگیرم. ولی منظور من کلی بود و چون تو همین سایت با یه دوست دیگه شبیه همین بحث رو کردیم میخوام نظر شما رو هم بدونم. من اگه ارشد اینجا رو با ترم سه ول کنم و برم ایتالیا چقد سود میکنم؟ از نظر خودم:1. تجربه زندگی تو خارج2. این بورسهای ارگو و اینا که میدن تا حد خوبی پشتیبانی مالی میکنه3.شانس بهتر پذیرش دکترا به ویژه از امریکا4. یادگیری زبان اون کشور در حد عالی و تقویت انگلیسی آکادمیک4. شهریه بسیار کم در حد ترمی 700 یورو(که شاید حتی با بخشش هم مواجه بشه) 5. کامل ترین برنامه تحصیلی که توی ذهن دارم توسط دانشگاه های Sapienza و Naples ارائه میشه6. آب و هوای فوق العاده ایتالیا(از نظر من)7. یادگیری زبان ایتالیایی تا جایی که من پرسیدم به مراتببب از آلمانی و تا حد زیادی از فرانسوی آسونتره8. عدم بلوک پول توسط سفارت ایتالیا، (ظاهرأ) ویزای راحتتر. اما مضرات: 1. احتمال جریمه ارشد برای سه ترمی که خوندم 2. هزینه زیاد حدود 40، 45 میلیون،3. ریسک بورس نشدن و در آخر 4. اگر بورس نشم یکسال برنامه ریزیم+ بخشی از پولم برای اپلای دود میشه میره هوا

[automotive]

@Razi131322
شما اگر 3 ترم ارشد را گذرانده‌اید و با یک ترم دیگر فارغ‌التحصیل می‌شوید، چرا ادامه نمی‌دهید؟
مزیت‌هایی که اعلام کرده‌اید به جز تسلط بسیار زیاد به ایتالیایی صحیح است، زبان ایتالیایی شما بهتر خواهد شد اما نه در آن حدی که اعلام کرده‌اید و زبان ایتالیایی مثل فرانسوی و آلمانی کاربردی نیست.
پول بلوکه نخواهد شد اما باید کفالت مالی خود را اثبات کنید.
به هر حال مزایایی که عنوان کرده‌اید بسیار بیشتر از معایب است (البته اگر در دانشگاه معروف و با رتبه بالای ایرانی در حال تحصیل نیستید).
هزینه 3 ترم را باید پرداخت کنید و گریزی نیست، عرض کردم که بورس استانی تقریبا در اواخر سال اول شامل حال شما خواهد شد (اگر درآمد پدرتان از حد اعلام شده کمتر باشد) و طبق گفته‌ها این بورسیه تمام هزینه‌هایی که در یک سال اول در ایتالیا انجام داده‌اید را برمی‌گرداند، اما هزینه‌های اپلای، ویزا و غیره برنخواهد گشت.
واقعیت بعدی این است که دانشگاه‌های معمولی ایتالیا بسیار شناخته شده‌تر از دانشگاه‌های معروف ایران است و برای دکتری در آمریکا کار را برای شما راحت خواهد کرد، اما به شرطی که در میانه راه در ایتالیا نمک‌گیر نشوید، که بسیاری از افراد در میانه راه به همان کشور بسنده خواهند کرد (به دلیل مسائل زیادی که بارها گفته شده).
با این وجود اگر از نظر مالی توانایی انجام این کار را دارید درنگ نکنید، هرچند توقع نظم و سیستم آلمان را نباید در ایتالیا داشته باشید، اما به هر حال به گفته شما آنجا خارج است و تحربیات بسیار ارزشمندی برای شما به ارمغان خواهد آورد و یک مدرک دانشگاهی با اعتبار بالا و شناخته شده.
موفق و پیروز باشید.

[Razi131322]

سلام. دوستان من بین دو تا دانشگاه توی رم و ناپل مرددم. هر دو اون رشته ایی رو که من میخوام دارن منتهی دانشگاهی که توی ناپل هست سابقه ش خیلی بیشتره( حدود 150 سال) و ظاهرأ جزو دانشگاه های شناخته شده تو اون حوزه ست. به نظرتون چه تفاوتی بین زندگی تو این دو شهر هست و آیا باید دانشگاه رو به شهر ترجیح بدم یا بالعکس؟

[Shihan]

سلام. دوستان من بین دو تا دانشگاه توی رم و ناپل مرددم. هر دو اون رشته ایی رو که من میخوام دارن منتهی دانشگاهی که توی ناپل هست سابقه ش خیلی بیشتره( حدود 150 سال) و ظاهرأ جزو دانشگاه های شناخته شده تو اون حوزه ست. به نظرتون چه تفاوتی بین زندگی تو این دو شهر هست و آیا باید دانشگاه رو به شهر ترجیح بدم یا بالعکس؟

این مورد بستگی به علایق شما داره. یکی زندگی و تحصیل در شهره بزرگ رو بدلیل منفعتش بیشتر میپسنده یکی هم رنک دانشگاه و قدمت شهر و موارد دیگر. بهر حال بهتر دقیق تصمیم بگیرید. چون بدلیل تحصیل تشریف میبرید من نظرم اینه اولویت رو به دانشگاه خوب و موقعیت کاری اینده اش بگذارید.

[Razi131322]

این مورد بستگی به علایق شما داره. یکی زندگی و تحصیل در شهره بزرگ رو بدلیل منفعتش بیشتر میپسنده یکی هم رنک دانشگاه و قدمت شهر و موارد دیگر. بهر حال بهتر دقیق تصمیم بگیرید. چون بدلیل تحصیل تشریف میبرید من نظرم اینه اولویت رو به دانشگاه خوب و موقعیت کاری اینده اش بگذارید.

یک سوال دیگه داشتم. من  برای مقطع ارشد با استادی در دانشگاه ناپل مکاتبه کردم و اطلاعات نسبتأ جامعی در مورد دوره ازش گرفتم. اون گفت که برای 2017/2018 زمان تموم شده و باید 2018/19 اقدام کنم ولی گفت که من از جزئییات خبر ندارم و یه ایمیل داد بهم که ازون طریق پیگیری کنم. حالا مسیر اصلی برای ارشد ایتالیا مثل آمریکای شمالیه که باید در اصل با استاد مکاتبه کرد یا به قول خودشون باید از مسیرdidactic office همه کارها رو پیگیری کرد؟ در ضمن من چون هیچ جوابی از ایمیل مورد اشاره نگرفتم، خواستم بپرسم عمومن برای رشته های علوم انسانی چه requirementهایی لازمه به غیر از زبان ایتالیایی، چه میدونم برای ارشد مقاله اینا که نمیخوان، چون خوده استاده یه جوری حرف میزد که عملن فقط باید ثبت نام کنی.

[Shihan]

یک سوال دیگه داشتم. من  برای مقطع ارشد با استادی در دانشگاه ناپل مکاتبه کردم و اطلاعات نسبتأ جامعی در مورد دوره ازش گرفتم. اون گفت که برای 2017/2018 زمان تموم شده و باید 2018/19 اقدام کنم ولی گفت که من از جزئییات خبر ندارم و یه ایمیل داد بهم که ازون طریق پیگیری کنم. حالا مسیر اصلی برای ارشد ایتالیا مثل آمریکای شمالیه که باید در اصل با استاد مکاتبه کرد یا به قول خودشون باید از مسیرdidactic office همه کارها رو پیگیری کرد؟ در ضمن من چون هیچ جوابی از ایمیل مورد اشاره نگرفتم، خواستم بپرسم عمومن برای رشته های علوم انسانی چه requirementهایی لازمه به غیر از زبان ایتالیایی، چه میدونم برای ارشد مقاله اینا که نمیخوان، چون خوده استاده یه جوری حرف میزد که عملن فقط باید ثبت نام کنی.

خیر. فقط باید با international office مکاتبه کنید و از جزییات و اطلاع رسانی مربوط به زمان اپلای مطلع بشی. هرچند به وب سایت هم مراجعه کنی. مشخص خواهد بود.

[Razi131322]

سلام. دوستان دانشگاه ناپل گفته که برای پذیرش ارشد B2 ایتالیایی کفایت میکنه. اما گفتن که توی سه بخش به ترتیب ۲۴، ۱۶ ،٨ ects لازمه،. من از چند سایت انگلیسی سرچ کردم ولی واقعا نفهدیم چجوری براورد میشه. ابنها منظورشون اینه که من توی لیسانسم باید این میزان رو گذرونده باشم یا توی ارشد باید بگذرونم؟ چجوری قبل از افتادن تو مسیر پذیرش بشه فهمید که از این نظر مشکلی ندارم؟ مثلن من دانشجوی ارشدم الان ولی میخوام انصراف بدم و برم، بعد از کلی برنامه ریزی یه هو سه چهار ماه بعد بگن که qualify نیستی، زمان زیادی ازم هدر میره، اصلن این قضیه مهمه؟

[automotive]

سلام. دوستان دانشگاه ناپل گفته که برای پذیرش ارشد B2 ایتالیایی کفایت میکنه. اما گفتن که توی سه بخش به ترتیب ۲۴، ۱۶ ،٨ ects لازمه،. من از چند سایت انگلیسی سرچ کردم ولی واقعا نفهدیم چجوری براورد میشه. ابنها منظورشون اینه که من توی لیسانسم باید این میزان رو گذرونده باشم یا توی ارشد باید بگذرونم؟ چجوری قبل از افتادن تو مسیر پذیرش بشه فهمید که از این نظر مشکلی ندارم؟ مثلن من دانشجوی ارشدم الان ولی میخوام انصراف بدم و برم، بعد از کلی برنامه ریزی یه هو سه چهار ماه بعد بگن که qualify نیستی، زمان زیادی ازم هدر میره، اصلن این قضیه مهمه؟


 من پرسیدم که جریان چیه ولی هنوز جوابی نداده، گفتن که: 1.  B1 ایتالیایی که اون هم آزمونش رو توی ایتالیا بعد از ورودت میگیرم، 2. اون چند مورد ects و 3. این مورد: curriculum vitae et studiorum,  to prove his/her competences and skills suitability in order to follow the course of study he/she wants to follow.حالا فکر کنم تنها راهم اینه که کارنامه م  رو ترجمه ی غیر رسمی بکنم و بفرستم براشون تا نظر بدن در موردش. نظر شما چیه؟
در مورد این سه requirement اطلاعی دارید؟ چون مثلن مورد سومش واقعأ برای دانشجوی لیسانس سخته. من از کجا باید رزومه داشته باشم تا توی cvم درجش کنم؟

سلام
اول اینکه  curriculum vitae et studiorum حقیقت امر این عبارت به انگلیسی ترجمه نمی‌شود و گوگل این عبارت را انگلیسی تشخیص می‌دهد
این عبارت را اگر جست و جو کنید، صرفا رزومه افراد مختلف را نشان می‌دهد که شاید این موضوع همان CV است!! و از شما CV خواسته‌اند.
اگر با این موضوع آشنایی ندارید، موضوع زیر را مطالعه کنید.
آکادمیا کافه - Resume & CV
رزومه یک دانشجوی لیسانس معمولا تسلط به نرم افزار‌ها است، یا دانشجوی برتر بودن، اگر کنفرانس یا سمیناری شرکت کرده‌اید عنوان کنید، Workshop اگر شرکت کرده‌اید و موارد مشابه.
سطح‌های مختلف زبان ایتالیایی در این لینک توضیح داده شده است و اصلا نمره ندارد.
ECTS نیز هیچ نتیجه منطقی برایش یافت نمی‌شود و هرچه نتیحه است از خطوط ریلی است!!
اگر لینک دانشگاه را قرار بدهید شاید بتوان راهنمایی کرد، اگرنه با خود دانشگاه دوباره مکاتبه کنید.

[Razi131322]

با سلام، دوستان مطلع لطفا جواب این سوال رو بدید. چه تفاوتی بین دانشگاه های public و state-sponsored توی ایتالیا هست؟ نوع دانشگاهی که براش اپلای میکنیم در خود تعلق گرفتن و میزان بورس DSU تاثیر داره؟؟