نکته هایی از زبان سوئدی

[ForeverBlue]

نکته 17
فعل در زبان سوئدی

برای یادگرفتن زمانهای مختلف فعل در زبان سوئدی چند راه مختلف وجود دارد که معمولا گیچ کننده هستند!
ساده ترین راه یاد گرفتن نحوه صرف فعل ها در زمانهای مختلف استفاده از حالت امری یا imperative بعنوان حالت پایه است.

فعل ها در زبان سوئدی به 4 گروه تقسیم میشوند:

---

گروه 1) فعل‌هایی که حالت امری آنها به حرف a ختم میشوند. مانند: parata, lyssna, arbeta

حال (presence) این افعال: به آخر حالت امری، عبارت r اضافه میشود: paratar, lyssnar,arbetar
گذشته (preteritum) این افعال: به آخر حالت امری، عبارت de اضافه میشود: paratade, lyssnade,arbetade
کامل (supinum) این  افعال: به آخر حالت امری، عبارت t اضافه میشود: paratat, lyssnat,arbetat

---

گروه 2) افعالی که حالت امری آنها به حروف بی صدا ختم میشود. این گروه به دو زیر گروه دیگر تقسیم میشود:

گروه  2a) فعل‌هایی که حالت امری آنها به حروف غیرصدادار به جز s,k,p,t ختم میشوند. مانند: ring ,väg
حال (presence) این افعال: به آخر حالت امری، عبارت er اضافه میشود: ringer ,väger
گذشته (preteritum) این افعال: به آخر حالت امری، عبارت de اضافه میشود: ringde, vägde
کامل (supinum) این  افعال: به آخر حالت امری، عبارت t اضافه میشود: ringt, vägt

گروه  2b) فعل‌هایی که حالت امری آنها به s,k,p,t ختم میشود. مانند köp, sök
حال (presence) این افعال: به آخر حالت امری، عبارت er اضافه میشود: köper, söker
گذشته (preteritum) این افعال: به آخر حالت امری، عبارت te اضافه میشود: köpte, sökte
کامل (supinum) این  افعال: به آخر حالت امری، عبارت t اضافه میشود: sökt, köpt

​

---

گروه 3) فعل‌هایی که حالت امری آنها به حروف صدادار غیر a ختم میشود. مانند: bo,sy

حال (presence) این افعال: به آخر حالت امری، عبارت r اضافه میشود: bor, syr 
گذشته (preteritum) این افعال: به آخر حالت امری، عبارت dde یا te اضافه میشود: bodde, sydde
کامل (supinum) این  افعال: به آخر حالت امری، عبارت t اضافه میشود: bott, sytt
​

---

گروه 4) افعال بی قاعده
این افعال همانطوری که از اسم شان برمی آید، هیچ قاعده بخصوصی ندارند. 
مثلا حالت امری gå
حال: går
گذشته: gick
کامل: gått

---

این دسته بندی، پایه ای ترین دسته بندی افعال است و برای تبدیل زمانها از این دسته بندی استفاده میشود.