بررسي مدارك و هزينه‌ها

[maryam4312]

الان تماس گرفتم میگن مسیرش جوریه که خودت نمیتونی بری! پیاده روی داره ماشین نمیبره!!!
وزارت امور خ صفحه ای پول میگیره ؟ توی هر صفحه چند ترمه؟!(برای ریز نمرات)

[MaMi]

وزارت امور خارجه تو خیابان امام خمینی است. ولی آدرس مرکز تائید مدارک توسط وزارت امور خارجه؛

خیابان امام خمینی، خیابان 30 تیر، نرسیده به چهارراه سرهنگ سخائی، کوچه انتخابیه، پلاک 1، اداره مترجمین

فایل پیوست، حاوی هزینه های تائید مدارک توسط وزارت امور خارجه است

[rulany]

منم مدارکمو از دارالترجمه ی سعدیان گرفتم چند روز قبل.
ترمی 2000 تومان
گواهی فارغ التحصیلی 6000 تومان
مهر وزارت خارجه و دادگستری با هم 24000 تومان! خیلی گرون شده .پارسال 14000تومان بود فکر کنم.
در مجموع قیمتش نسبت به سایر جاها خوبه .
در ضمن برای هر سری اضافه هم فکر کنم حدود 60 تا 70% تخفیف میداد
در مجموع من 3 سری با مهر وزارت خارجه و دادگستری و 3 سری فقط مهر مترجم گرفتم شد 139000تومان

[ariaie]

منم مدارکمو از دارالترجمه ی سعدیان گرفتم چند روز قبل.
ترمی 2000 تومان
گواهی فارغ التحصیلی 6000 تومان
مهر وزارت خارجه و دادگستری با هم 24000 تومان! خیلی گرون شده .پارسال 14000تومان بود فکر کنم.
در مجموع قیمتش نسبت به سایر جاها خوبه .
در ضمن برای هر سری اضافه هم فکر کنم حدود 60 تا 70% تخفیف میداد
در مجموع من 3 سری با مهر وزارت خارجه و دادگستری و 3 سری فقط مهر مترجم گرفتم شد 139000تومان

ولی خیلی دقت کنید و به نظرم یه بار دیگه چکشون کنید قبل از اینکه جایی بفرستید، سعدیان اشکالای ریز داره کارش. (من خودم جدیدن میبرم پیشش همه ترجمه هامو ولی خیلی دقیق چک میکنم)

[mani.mahvash]

دوستان کسی اطلاع داره که هزینه ترجمه گواهی قبولی در کنکور سراسری (که معمولا انشگاههای آلمان میخوان) چقدره؟...اونم تمامی این مهرهای امورخارجه و دادگستری رو میخواد؟
 

بله تمام تاییدات رو می خواد
هزینه ترجمه به انگلیسی 23000 و به آلمانی 39000 با کلیه تاییدات

ولی خیلی دقت کنید و به نظرم یه بار دیگه چکشون کنید قبل از اینکه جایی بفرستید، سعدیان اشکالای ریز داره کارش. (من خودم جدیدن میبرم پیشش همه ترجمه هامو ولی خیلی دقیق چک میکنم)
 

البته من خودم این تلفن زدم و قیمت گرفتم دیگه قیمت هاشون این نیست مثل این که خیلی وقت پیش قیمت ها اینجوری بود الان اونا هم بالا بردن

[royaasadi]

البته من خودم این تلفن زدم و قیمت گرفتم دیگه قیمت هاشون این نیست مثل این که خیلی وقت پیش قیمت ها اینجوری بود الان اونا هم بالا بردن

 

سلام خسته نباشید
دوست خوبم من هم مدارک خودم رو می خوام بدم واسه ترجمه ولی انقدر قیمت هایی که این دارالترجمه ها میدن با هم فرق می کنه که واقعا گیج شدم. شما خودتون مدارکتون رو با چه شرایطی به کجا سپردین؟ یا می تونین اگه زحمتی نیست قیمت های جدید رو بگذارید که ما هم مطلع بشیم.
خیلی ممنون از زحمتی که می کشین

[mani.mahvash]

سلام خسته نباشید
دوست خوبم من هم مدارک خودم رو می خوام بدم واسه ترجمه ولی انقدر قیمت هایی که این دارالترجمه ها میدن با هم فرق می کنه که واقعا گیج شدم. شما خودتون مدارکتون رو با چه شرایطی به کجا سپردین؟ یا می تونین اگه زحمتی نیست قیمت های جدید رو بگذارید که ما هم مطلع بشیم.
خیلی ممنون از زحمتی که می کشین

 

سلام دوست عزیز

بله من خودم کلی پرس و جو کردم و من هم به این نتیجه رسیدم که واقعا قیمت ها تا حد زیادی فرق می کنند. واقعا بعضی دارالترجمه ها تا حدی تفاوت قیمت دارند که از حد گذروندند که بی انصافیه بزرگیه. من خودم واسه ترجمه مدارکم کلی تمام دارالترجمه ها رو گشتم و قیمت گرفتم و زمان زیادی صرف کردم. مثلا ترجمه ریزنمرات رو از یک دارالترجمه تو تجریش که اسمشو نمیارم شروع کردم که ترمی 8000 تومن بود (واقعا بی انصافیه) و تمام دارالترجمه های میدون انقلاب رو گشتم. البته از قبل یک سری قیمت تلفنی و از طریق دوستان دیگر داشتم. پایین ترین نرخی که من پیدا کردم رو دارالترجمه نوید تو میدون انقلاب داشت که به این صورت بود:

شناسنامه: 6000
کارت ملی: 6000
ریزنمره ترمی: 2000
دانشنامه: 6000
نسخه های بعد 70% تخفیف
برخوردشون هم خوب بود و بعد از ترجمه همه مدارک رو واسم ایمیل کردن که خودم هم ببینم که کمک زیادی می کنه شما هم حتما از شون بخواید واستون میل کنند البته دوستان دیگر هم قبلا این جا رو معرفی کرده بودند ولی من آدمیم که تا خودم تحقیق نکنم راضی نمی شم.
من شماره تلفن و  آدرس دارالترجمه نوید رو می گذارم تا بتونین استعلام قیمت کنین تا  حداقل در وقت شما صرفه جویی بشه:

تلفن: 66464045 - 09123396368
میدان انقلاب، بین خ 12 فروردین و منیری جاوید، روبروی سینما بهمن، پاساژ اندیشه، پلاک 5 دارالترجمه رسمی نوید

امیدوارم پاسختونو داده باشم و تونسته باشم کمک کرده باشم. بازم اگه سوالی بود در خدمتم.

[sedaghat2014]

هزینه ی ترجمه ی مدارک معمولا چقدر میشه؟

[M1KE]

در پست قبلی شما یکی از دوستان قیمت های یکی از دارالترجمه ها رو اشاره کردن. با توجه به اینکه پست شون مربوط به 10 روز پیش هست قیمت ها نباید تغییر چندانی کرده باشند. اگر براتون ترجمه های واژه های خاصی مهم هست ازشون بخواهید که قبل از مهر زدن ترجمه اولیه رو به شما بدهند که ببینید و اگر مشکلی نداشت بعد برای تایید بفرستید. همین طور در صورتی که چند نسخه بگیرید برای نسخه های بعدی حدود 30 درصد می بایست بگیرند چون زحمت ترجمه دوباره نداره. اگر قبول نمی کردند بگین ترجمه ها رو می برین چای دیگه.

[جهان وحیدی]

قیمتی که من الان دارم توی دفترم می گیرم: در مورد دادگستری شده 20 هزار تومان (که حتی یک قرونش خداییش تو جیب من نمی ره و همشو دادگتسری می گیره)در مورد امور خارجه، همون 5 تومانه. متاسفانه شنیدم که اکثر دفاتر میدون انقلاب ، از اونم دارن 20 تومان می گیرن.
 خب البته بازارسیاه  تو ایران عادیه!!!!  الان که دارم اینو می نویسم، سه شنبه 2.2.93 ساعت 18.42 است.